Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "puxar"

"puxar" Deutsch Übersetzung

puxar
[puˈʃar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ziehen
    puxar
    puxar
  • zerren
    puxar
    puxar
  • zupfen
    puxar penas, cabelo
    puxar penas, cabelo
  • (heraus-, ent)reißen
    puxar (≈ arrancar)
    puxar (≈ arrancar)
  • spannen
    puxar fio
    puxar fio
  • versetzen
    puxar pancada
    puxar pancada
  • ausspielen
    puxar carta
    puxar carta
  • nach sich ziehen
    puxar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    puxar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • (mit sich) bringen
    puxar
    puxar
  • zwingen zu
    puxar (≈ obrigar)
    puxar (≈ obrigar)
  • anspornen
    puxar (≈ incitar)
    puxar (≈ incitar)
  • drängen
    puxar (≈ insistir)
    puxar (≈ insistir)
Beispiele
puxar
[puˈʃar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ausschlagen, austreiben
    puxar planta
    puxar planta
  • wachsen
    puxar (≈ crescer)
    puxar (≈ crescer)
  • drücken
    puxar uso familiar | umgangssprachlichfam
    puxar uso familiar | umgangssprachlichfam
  • sich herausputzen
    puxar uso familiar | umgangssprachlichfam
    puxar uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
puxaralguma coisa, algo | etwas a/c pela língua a alguém
jemandem etwas entlocken
puxaralguma coisa, algo | etwas a/c pela língua a alguém
puxar uma palha
puxar uma palha
puxar os cordões da bolsa
puxar os cordões da bolsa

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: