bola

„bola“: feminino

[ˈbɔłɜ]feminino | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kugelfeminino | Femininum f
bola

Ballmasculino | Maskulinum m
bola

bola
Rübefeminino | Femininum f
bola (≈ cabeça) uso familiar | umgangssprachlichfam

bola (≈ cabeça) uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele

bolasplural | Plural pl

Eierbrikettsneutro plural | Neutrum Plural npl

bolasplural | Plural pl
bolasplural | Plural pl (≈ testículos) linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

Eierneutro plural | Neutrum Plural npl

bolasplural | Plural pl (≈ testículos) linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
comer bola suborno linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop

geschmiert werden

comer bola suborno linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
estar uma bola

sehr dick sein

estar uma bola
(não) ir à bola com alguém

jemanden (nicht) mögen

(não) ir à bola com alguém
pisar na bola português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

sich einen Patzer erlauben/leisten

ins Fettnäpfchen treten

pisar na bola português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ballmasculino | Maskulinum m
bola desporto, bras: esporte | SportDESP

bola desporto, bras: esporte | SportDESP

Beispiele

bola (de futebol) desporto, bras: esporte | SportDESP

Fußballmasculino | Maskulinum m

bola (de futebol) desporto, bras: esporte | SportDESP
bola inflável desporto, bras: esporte | SportDESP

Wasserballmasculino | Maskulinum m

bola inflável desporto, bras: esporte | SportDESP
jogar (à) bola desporto, bras: esporte | SportDESP

Ball spielen

também | auchtbtambém | auch tb Fußball spielen

jogar (à) bola desporto, bras: esporte | SportDESP

Beispiele

Beispiele

não bater bem da bola uso familiar | umgangssprachlichfam , ser ruim da bola

nicht alle Tassen im Schrank haben

não bater bem da bola uso familiar | umgangssprachlichfam , ser ruim da bola

[ˈbołɜ]feminino | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

bola de milho gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

(Mais-)Fladenbrotneutro | Neutrum n

bola de milho gastronomia y arte culinária | Kochkunst und GastronomieGASTR português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
bola de carne português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport

mit Fleisch ou Wurst gefüllter (runder) Brotlaib

bola de carne português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport