Latein-Deutsch Übersetzung für "ultra"

"ultra" Deutsch Übersetzung

ultra
Adverb, adverbial adv <ergänzeerg. parte> ||ulter||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weiter hinaus, jenseits länger, weiterhin mehr
  • örtlichörtl. weiter hinaus
    ultrā (nachklassischnachkl.)
    ultrā (nachklassischnachkl.)
  • besonders jenseits
    ultrā (nachklassischnachkl.)
    ultrā (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • zeitlichzeitl. länger, weiterhin
    ultrā
    ultrā
Beispiele
  • von Zahlund u. Maß mehr
    ultrā figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ultrā figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
ultra
Präposition präp <ergänzeerg. parte; +Akkusativ akk> ||ulter||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
über … hinaus, jenseits über, länger als über, mehr als
Beispiele
  • ultra villam
    jenseits des Landhauses
    ultra villam
  • ultra minas progrediT. Livius Liv.
    ultra minas progrediT. Livius Liv.
  • ultra eos
    weiter als sie
    ultra eos
  • zeitlichzeitl. über, länger als
    ultrā (nachklassischnachkl.)
    ultrā (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • von Zahlund u. Maß über, mehr als
    ultrā figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ultrā figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ultra placitumP. Vergilius Maro Verg.
    über Gebühr
    ultra placitumP. Vergilius Maro Verg.
  • ultra vires
    über die Kräfte
    ultra vires
nec citra nec ultra moveri
nicht hin noch her bewegt werden
nec citra nec ultra moveri
ultra tendere
noch weiter streben
ultra tendere
ultra perfectum
über das Maß der Vollendung hinaus
ultra perfectum
ultra fas
mehr als billig
ultra fas
quid ultra provehor?
was rede ich noch weiter?
quid ultra provehor?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: