differre
transitives Verb v/t <differō, distulī, dīlātum 0.>Übersicht aller Übersetzungen
- auseinandertragen, verbreitendif-ferredif-ferre
- gewaltsam zerstreuen, zerreißendif-ferredif-ferre
- verblüffendif-ferre KomödieCom. figurativ, in übertragenem Sinnfigdif-ferre KomödieCom. figurativ, in übertragenem Sinnfig
- aufschiebendif-ferredif-ferre
- verschiebendif-ferredif-ferre
- hinhaltendif-ferredif-ferre
- regem in posterum diem differre
- supplicium differredie Hinrichtung aufschiebensupplicium differre
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. differō 2. Person 2. differs 3. Person 3. differt | 1. Person 1. differimus 2. Person 2. differtis 3. Person 3. differunt |
Futur | 1. Person 1. differam 2. Person 2. differēs 3. Person 3. differet | 1. Person 1. differēmus 2. Person 2. differētis 3. Person 3. different |
Imperfekt | 1. Person 1. differēbam 2. Person 2. differēbās 3. Person 3. differēbat | 1. Person 1. differēbāmus 2. Person 2. differēbātis 3. Person 3. differēbant |
Perfekt | 1. Person 1. distulī 2. Person 2. distulistī 3. Person 3. distulit | 1. Person 1. distulimus 2. Person 2. distulistis 3. Person 3. distulērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. distulerō 2. Person 2. distuleris 3. Person 3. distulerit | 1. Person 1. distulerimus 2. Person 2. distuleritis 3. Person 3. distulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. distuleram 2. Person 2. distulerās 3. Person 3. distulerat | 1. Person 1. distulerāmus 2. Person 2. distulerātis 3. Person 3. distulerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. differam 2. Person 2. differās 3. Person 3. differat | 1. Person 1. differāmus 2. Person 2. differātis 3. Person 3. differant |
Imperfekt | 1. Person 1. differrem 2. Person 2. differrēs 3. Person 3. differret | 1. Person 1. differrēmus 2. Person 2. differrētis 3. Person 3. differrent |
Perfekt | 1. Person 1. distulerim 2. Person 2. distuleris 3. Person 3. distulerit | 1. Person 1. distulerimus 2. Person 2. distuleritis 3. Person 3. distulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. distulissem 2. Person 2. distulissēs 3. Person 3. distulisset | 1. Person 1. distulissēmus 2. Person 2. distulissētis 3. Person 3. distulissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | differ | differte |
Futur | 2. Person 2. differtō 3. Person 3. differtō | 2. Person 2. differtōte 3. Person 3. differuntō |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | differre |
Perfekt | distulisse |
Futur | dīlātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | differēns, differentis |
Futur | dīlātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | differendī |
---|---|
Dativ | differendō |
Akkusativ | ad differendum |
Ablativ | differendō |
Supinum
dīlātum |
differre
intransitives Verb v/i <differō, distulī, dīlātum 0.; nur im präs-Stamm>Übersicht aller Übersetzungen
- verschieden sein, sich unterscheiden (inter se untereinander), (ab aliquo/a re von j-m/von etwas)dif-ferredif-ferre
- differt unpersönlichunperses ist ein Unterschieddiffert unpersönlichunpers
- differt aliquid/paulum/nihiles besteht einiger/ein geringer/kein Unterschieddiffert aliquid/paulum/nihil
- zwischen meiner Meinung und deiner besteht ein großer Unterschied Quod differtur, non aufertur. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. differō 2. Person 2. differs 3. Person 3. differt | 1. Person 1. differimus 2. Person 2. differtis 3. Person 3. differunt |
Futur | 1. Person 1. differam 2. Person 2. differēs 3. Person 3. differet | 1. Person 1. differēmus 2. Person 2. differētis 3. Person 3. different |
Imperfekt | 1. Person 1. differēbam 2. Person 2. differēbās 3. Person 3. differēbat | 1. Person 1. differēbāmus 2. Person 2. differēbātis 3. Person 3. differēbant |
Perfekt | 1. Person 1. distulī 2. Person 2. distulistī 3. Person 3. distulit | 1. Person 1. distulimus 2. Person 2. distulistis 3. Person 3. distulērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. distulerō 2. Person 2. distuleris 3. Person 3. distulerit | 1. Person 1. distulerimus 2. Person 2. distuleritis 3. Person 3. distulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. distuleram 2. Person 2. distulerās 3. Person 3. distulerat | 1. Person 1. distulerāmus 2. Person 2. distulerātis 3. Person 3. distulerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. differam 2. Person 2. differās 3. Person 3. differat | 1. Person 1. differāmus 2. Person 2. differātis 3. Person 3. differant |
Imperfekt | 1. Person 1. differrem 2. Person 2. differrēs 3. Person 3. differret | 1. Person 1. differrēmus 2. Person 2. differrētis 3. Person 3. differrent |
Perfekt | 1. Person 1. distulerim 2. Person 2. distuleris 3. Person 3. distulerit | 1. Person 1. distulerimus 2. Person 2. distuleritis 3. Person 3. distulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. distulissem 2. Person 2. distulissēs 3. Person 3. distulisset | 1. Person 1. distulissēmus 2. Person 2. distulissētis 3. Person 3. distulissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | differ | differte |
Futur | 2. Person 2. differtō 3. Person 3. differtō | 2. Person 2. differtōte 3. Person 3. differuntō |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | differre |
Perfekt | distulisse |
Futur | dīlātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | differēns, differentis |
Futur | dīlātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | differendī |
---|---|
Dativ | differendō |
Akkusativ | ad differendum |
Ablativ | differendō |
Supinum
dīlātum |