efficere

„ef-ficere“

<ficiō, fēcī, fectum 3.> ||facere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hervorbringen, ausmachen, herauskommen zustande bringen, schaffen, herstellen aufbringen machen vollenden, bewirken, erreichen, durchführen beweisen, schließen

hervorbringen
ef-ficere

ef-ficere
von Zahlen ausmachen
ef-ficere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ef-ficere figurativ, in übertragenem Sinnfig
herauskommen
ef-ficere im Passiv

ef-ficere im Passiv

Beispiele

ager plurimum efficit

der Acker bringt sehr hohen Ertrag

ager plurimum efficit
ager cum octavo efficit

der Acker bringt achtfachen Ertrag

ager cum octavo efficit
maior aliquanto summa efficitur

es kommt eine etwas höhere Summe heraus

maior aliquanto summa efficitur

konkretkonkr. zustande bringen, schaffen
ef-ficere

ef-ficere
herstellen
ef-ficere

ef-ficere

Beispiele

pontem efficere

eine Brücke bauen

pontem efficere
unam legionem ex duabus efficere

aus zwei Legionen eine bilden

unam legionem ex duabus efficere

Notwendiges aufbringen (pecuniam Geld)
ef-ficere

ef-ficere

machen (aliquem aliquid jemanden zu etwas)
ef-ficere

ef-ficere

Beispiele

aliquem meliorem efficere

jemanden besser machen

aliquem meliorem efficere
aliquem consulem efficere

jemanden zum Konsul machen

aliquem consulem efficere

abstrakt vollenden, bewirken
ef-ficere

ef-ficere
erreichen
ef-ficere

ef-ficere
durchführen (aliquid etwas), (ut/ne dass/dass nicht)
ef-ficere

ef-ficere

Beispiele

magnas rerum commutationes efficere

große Veränderungen bewirken

magnas rerum commutationes efficere
maleficia in eorum coniugibus efficere

Böses an deren Ehefrauen verüben

maleficia in eorum coniugibus efficere
aliquid ab aliquo efficere

etwas von jemandem erlangen

aliquid ab aliquo efficere
effici non potest, quin eos oderim

es ist nicht möglich, dass ich sie nicht hasse = ich muss sie hassen

effici non potest, quin eos oderim
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beweisen, schließen, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI (ut dass)
ef-ficere PhilosophiePHIL

ef-ficere PhilosophiePHIL

Beispiele

ex quo efficitur

da-raus folgt

ex quo efficitur

Flexion "ef-ficere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. efficiō 2. Person 2. efficis 3. Person 3. efficit	Plural 1. Person 1. efficimus 2. Person 2. efficitis 3. Person 3. efficiunt
Futur	Singular 1. Person 1. efficiam 2. Person 2. efficiēs 3. Person 3. efficiet	Plural 1. Person 1. efficiēmus 2. Person 2. efficiētis 3. Person 3. efficient
Imperfekt	Singular 1. Person 1. efficiēbam 2. Person 2. efficiēbās 3. Person 3. efficiēbat	Plural 1. Person 1. efficiēbāmus 2. Person 2. efficiēbātis 3. Person 3. efficiēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. effēcī 2. Person 2. effēcīsti 3. Person 3. effēcit	Plural 1. Person 1. effēcimus 2. Person 2. effēcīstis 3. Person 3. effēcērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. effēcerō 2. Person 2. effēceris 3. Person 3. effēcerit	Plural 1. Person 1. effēcerimus 2. Person 2. effēceritis 3. Person 3. effēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. effēceram 2. Person 2. effēcerās 3. Person 3. effēcerat	Plural 1. Person 1. effēcerāmus 2. Person 2. effēcerātis 3. Person 3. effēcerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. efficiō

2. Person 2. efficis

3. Person 3. efficit

Plural

1. Person 1. efficimus

2. Person 2. efficitis

3. Person 3. efficiunt

Futur

Singular

1. Person 1. efficiam

2. Person 2. efficiēs

3. Person 3. efficiet

Plural

1. Person 1. efficiēmus

2. Person 2. efficiētis

3. Person 3. efficient

Imperfekt

Singular

1. Person 1. efficiēbam

2. Person 2. efficiēbās

3. Person 3. efficiēbat

Plural

1. Person 1. efficiēbāmus

2. Person 2. efficiēbātis

3. Person 3. efficiēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. effēcī

2. Person 2. effēcīsti

3. Person 3. effēcit

Plural

1. Person 1. effēcimus

2. Person 2. effēcīstis

3. Person 3. effēcērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. effēcerō

2. Person 2. effēceris

3. Person 3. effēcerit

Plural

1. Person 1. effēcerimus

2. Person 2. effēceritis

3. Person 3. effēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. effēceram

2. Person 2. effēcerās

3. Person 3. effēcerat

Plural

1. Person 1. effēcerāmus

2. Person 2. effēcerātis

3. Person 3. effēcerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. efficiam 2. Person 2. efficiās 3. Person 3. efficiat	Plural 1. Person 1. efficiāmus 2. Person 2. efficiātis 3. Person 3. efficiant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. efficerem 2. Person 2. efficerēs 3. Person 3. efficeret	Plural 1. Person 1. efficerēmus 2. Person 2. efficerētis 3. Person 3. efficerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. effēcerim 2. Person 2. effēceris 3. Person 3. effēcerit	Plural 1. Person 1. effēcerimus 2. Person 2. effēceritis 3. Person 3. effēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. effēcīssem 2. Person 2. effēcīssēs 3. Person 3. effēcīsset	Plural 1. Person 1. effēcissēmus 2. Person 2. effēcissētis 3. Person 3. effēcīssent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. efficiam

2. Person 2. efficiās

3. Person 3. efficiat

Plural

1. Person 1. efficiāmus

2. Person 2. efficiātis

3. Person 3. efficiant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. efficerem

2. Person 2. efficerēs

3. Person 3. efficeret

Plural

1. Person 1. efficerēmus

2. Person 2. efficerētis

3. Person 3. efficerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. effēcerim

2. Person 2. effēceris

3. Person 3. effēcerit

Plural

1. Person 1. effēcerimus

2. Person 2. effēceritis

3. Person 3. effēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. effēcīssem

2. Person 2. effēcīssēs

3. Person 3. effēcīsset

Plural

1. Person 1. effēcissēmus

2. Person 2. effēcissētis

3. Person 3. effēcīssent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular effice!	Plural efficite!
Futur	Singular 2. Person 2. efficito! 3. Person 3. efficito!	Plural 2. Person 2. efficitōte! 3. Person 3. efficiūnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

effice!

Plural

efficite!

Futur

Singular

2. Person 2. efficito!

3. Person 3. efficito!

Plural

2. Person 2. efficitōte!

3. Person 3. efficiūnto!

Infinitiv
Präsens	efficere
Perfekt	effēcīsse
Futur	effectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	efficiēns, efficiēntis
Futur	effectūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	efficiēndī
Dativ	efficiēndō
Akkusativ	ad efficiēndum
Ablativ	efficiēndō

Supinum


	effectum

Latein-Deutsch Übersetzung für "efficere"

"efficere" Deutsch Übersetzung

„ef-ficere“

efficere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ef-ficere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "efficere"