adicere

„ad-icere“

<iciō, iēcī, iectum 3.> ||iacere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

richten, lenken auf hinzufügen vergrößern, erhöhen werfen, stellen Weitere Beispiele...

(hin)werfen, (hin)stellen (ad aliquem/alicui an/auf/zu jemandem ad aliquid/alicui rei an/auf/zu etwas)
ad-icere

ad-icere

Beispiele

telum alicui/ad aliquem adicere

eine Lanze gegen jemanden schleudern

telum alicui/ad aliquem adicere
adiectum esse

angrenzen an

adiectum esse
adiectā planitie

woran sich eine Ebene anschließt

adiectā planitie

richten, lenken auf
ad-icere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ad-icere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

oculos ad bona alicuius adicere

den Blick begehrlich auf jemandes Güter richten

oculos ad bona alicuius adicere
oculos hereditati adicere

ein Auge auf die Erbschaft werfen

oculos hereditati adicere

hinzufügen
ad-icere

ad-icere

Beispiele

aggerem munitionibus/ad munitiones adicere (nachklassischnachkl.)

den Befestigungsanlagen einen Damm hinzufügen

aggerem munitionibus/ad munitiones adicere (nachklassischnachkl.)
adicere quododer od +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI besonders RhetorikRHET

hinzufügen, dass

adicere quododer od +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI besonders RhetorikRHET
huc/ad haec adice

dazu nimm noch, dazu denke dir noch

huc/ad haec adice

vergrößern, erhöhen
ad-icere (nachklassischnachkl.)

ad-icere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

latitudinem aggeri adicere

den Damm verbreitern

latitudinem aggeri adicere

Beispiele

alicui adicere bei Auktionen

jemanden überbieten

alicui adicere bei Auktionen

Flexion "ad-icere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. adiciō 2. Person 2. adicis 3. Person 3. adicit	Plural 1. Person 1. adicimus 2. Person 2. adicitis 3. Person 3. adiciunt
Futur	Singular 1. Person 1. adiciam 2. Person 2. adiciēs 3. Person 3. adiciet	Plural 1. Person 1. adiciēmus 2. Person 2. adiciētis 3. Person 3. adicient
Imperfekt	Singular 1. Person 1. adiciēbam 2. Person 2. adiciēbās 3. Person 3. adiciēbat	Plural 1. Person 1. adiciēbāmus 2. Person 2. adiciēbātis 3. Person 3. adiciēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. adiēcī 2. Person 2. adiēcīsti 3. Person 3. adiēcit	Plural 1. Person 1. adiēcimus 2. Person 2. adiēcīstis 3. Person 3. adiēcērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. adiēcerō 2. Person 2. adiēceris 3. Person 3. adiēcerit	Plural 1. Person 1. adiēcerimus 2. Person 2. adiēceritis 3. Person 3. adiēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. adiēceram 2. Person 2. adiēcerās 3. Person 3. adiēcerat	Plural 1. Person 1. adiēcerāmus 2. Person 2. adiēcerātis 3. Person 3. adiēcerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. adiciō

2. Person 2. adicis

3. Person 3. adicit

Plural

1. Person 1. adicimus

2. Person 2. adicitis

3. Person 3. adiciunt

Futur

Singular

1. Person 1. adiciam

2. Person 2. adiciēs

3. Person 3. adiciet

Plural

1. Person 1. adiciēmus

2. Person 2. adiciētis

3. Person 3. adicient

Imperfekt

Singular

1. Person 1. adiciēbam

2. Person 2. adiciēbās

3. Person 3. adiciēbat

Plural

1. Person 1. adiciēbāmus

2. Person 2. adiciēbātis

3. Person 3. adiciēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. adiēcī

2. Person 2. adiēcīsti

3. Person 3. adiēcit

Plural

1. Person 1. adiēcimus

2. Person 2. adiēcīstis

3. Person 3. adiēcērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. adiēcerō

2. Person 2. adiēceris

3. Person 3. adiēcerit

Plural

1. Person 1. adiēcerimus

2. Person 2. adiēceritis

3. Person 3. adiēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. adiēceram

2. Person 2. adiēcerās

3. Person 3. adiēcerat

Plural

1. Person 1. adiēcerāmus

2. Person 2. adiēcerātis

3. Person 3. adiēcerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. adiciam 2. Person 2. adiciās 3. Person 3. adiciat	Plural 1. Person 1. adiciāmus 2. Person 2. adiciātis 3. Person 3. adiciant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. adicerem 2. Person 2. adicerēs 3. Person 3. adiceret	Plural 1. Person 1. adicerēmus 2. Person 2. adicerētis 3. Person 3. adicerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. adiēcerim 2. Person 2. adiēceris 3. Person 3. adiēcerit	Plural 1. Person 1. adiēcerimus 2. Person 2. adiēceritis 3. Person 3. adiēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. adiēcīssem 2. Person 2. adiēcīssēs 3. Person 3. adiēcīsset	Plural 1. Person 1. adiēcissēmus 2. Person 2. adiēcissētis 3. Person 3. adiēcīssent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. adiciam

2. Person 2. adiciās

3. Person 3. adiciat

Plural

1. Person 1. adiciāmus

2. Person 2. adiciātis

3. Person 3. adiciant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. adicerem

2. Person 2. adicerēs

3. Person 3. adiceret

Plural

1. Person 1. adicerēmus

2. Person 2. adicerētis

3. Person 3. adicerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. adiēcerim

2. Person 2. adiēceris

3. Person 3. adiēcerit

Plural

1. Person 1. adiēcerimus

2. Person 2. adiēceritis

3. Person 3. adiēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. adiēcīssem

2. Person 2. adiēcīssēs

3. Person 3. adiēcīsset

Plural

1. Person 1. adiēcissēmus

2. Person 2. adiēcissētis

3. Person 3. adiēcīssent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular adice!	Plural adicite!
Futur	Singular 2. Person 2. adicito! 3. Person 3. adicito!	Plural 2. Person 2. adicitōte! 3. Person 3. adiciūnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

adice!

Plural

adicite!

Futur

Singular

2. Person 2. adicito!

3. Person 3. adicito!

Plural

2. Person 2. adicitōte!

3. Person 3. adiciūnto!

Infinitiv
Präsens	adicere
Perfekt	adiēcīsse
Futur	adiectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	adiciēns, adiciēntis
Futur	adiectūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	adiciēndī
Dativ	adiciēndō
Akkusativ	ad adiciēndum
Ablativ	adiciēndō

Supinum


	adiectum

Latein-Deutsch Übersetzung für "adicere"

"adicere" Deutsch Übersetzung

„ad-icere“

adicere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ad-icere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "adicere"