to draw one's inspiration from sb sth - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch

„inspiration“: féminin

inspiration

[ɛ̃spiʀasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einatmung Inspiration, Anregung, Eingebung, Einfall

Einatmungféminin | Femininum f
inspiration biologie | BiologieBIOL

inspiration biologie | BiologieBIOL

Inspirationféminin | Femininum f
inspiration aussi | aucha. religion | ReligionREL

inspiration aussi | aucha. religion | ReligionREL
Anregungféminin | Femininum f
inspiration

inspiration
Eingebungféminin | Femininum f
inspiration (≈ idée)

inspiration (≈ idée)
Einfallmasculin | Maskulinum m
inspiration

inspiration

Beispiele

l’inspiration du moment

die Inspiration, Eingebung des Augenblicks

l’inspiration du moment
d’inspiration cubiste œuvre

vom Kubismus inspiriert

d’inspiration cubiste œuvre
avoir une (heureuse) inspiration

eine (glückliche) Erleuchtung haben

avoir une (heureuse) inspiration
j’ai eu la mauvaise inspiration d’accepter

ich hatte den dummen Einfall, zu akzeptieren

j’ai eu la mauvaise inspiration d’accepter
ça ne s’est pas fait par l’inspiration du Saint-Esprit

das kommt nicht von allein, jemand hat dabei die Hand im Spiel gehabt

ça ne s’est pas fait par l’inspiration du Saint-Esprit
suivre son inspiration

seiner Eingebung (datif | Dativdat) folgen

suivre son inspiration

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„from(e)ton“: masculin

fromton

[fʀɔmtõ]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Käse

Käsemasculin | Maskulinum m
from(e)ton fromage

from(e)ton fromage

„from(e)gi“: masculin

fromgi

[fʀɔmʒi]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Käse

Käsemasculin | Maskulinum m
from(e)gi fromage

from(e)gi fromage

„subit“: adjectif (qualificatif)

subit

[sybi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ite [-it]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plötzlich

plötzlich
subit

subit

Beispiele

inspiration subite

plötzliche Eingebung

inspiration subite
mort subite

plötzlicher, jäher Tod

mort subite

„Inspiration“: Femininum

Inspiration

[ɪnspiratsiˈoːn]Femininum | féminin f <Inspiration; Inspirationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

inspiration

inspirationFemininum | féminin f
Inspiration

Inspiration

„SB-…“: in Zusammensetzungen | Abkürzung

SB-…

[ɛsˈbeː-]in Zusammensetzungen | dans des composés in ZssgnAbkürzung | abréviation abk (= Selbstbedienung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

libre-service, self-service

libre-service
SB-…

self-service
SB-…

SB-…

„SB-Laden“: Maskulinum

SB-Laden

Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

self-service, libre-service

self-serviceMaskulinum | masculin m
SB-Laden

SB-Laden
libre-serviceMaskulinum | masculin m
SB-Laden

SB-Laden

„SB-Restaurant“: Neutrum

SB-Restaurant

Neutrum | neutre n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

self, self-service

(restaurantMaskulinum | masculin m) self-serviceMaskulinum | masculin m
SB-Restaurant

SB-Restaurant
selfMaskulinum | masculin m
SB-Restaurant umgangssprachlich | familierumg

SB-Restaurant umgangssprachlich | familierumg

„SB-Tankstelle“: Femininum

SB-Tankstelle

Femininum | féminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

station self-service, libre-service

stationFemininum | féminin f self-service, libre-service
SB-Tankstelle

SB-Tankstelle

Französisch-Deutsch Übersetzung für "to draw one's inspiration from sb sth"