Französisch-Deutsch Übersetzung für "l'année dernière"

"l'année dernière" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie derrière oder par-derrière?
dernier
[dɛʀnje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
letztes äußerstes, höchstes, letztes letztes, neueste, jüngstes, vorige Weitere Beispiele...
  • letzte(r, -s)
    dernier
    dernier
Beispiele
  • dernier étage
    dernier étage
  • le dernier jour du mois
    der Letzte des Monats
    le dernier jour du mois
  • les dernières volontés
    der Letzte Wille
    les dernières volontés
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • äußerste(r, -s)
    dernier (≈ extrême)
    dernier (≈ extrême)
  • höchste(r, -s)
    dernier
    dernier
  • letzte(r, -s)
    dernier
    dernier
Beispiele
  • au dernier degrélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    im äußersten, höchsten Maß, Grad
    äußerst(r, -s)
    au dernier degrélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • être du dernier bien avecquelqu’un | jemand qn
    sich bestens verstehen mit jemandem
    être du dernier bien avecquelqu’un | jemand qn
  • être de la dernière importance
    von höchster, äußerster Bedeutung sein
    être de la dernière importance
Beispiele
  • letzte(r, -s)
    dernier (≈ le plus proche)
    dernier (≈ le plus proche)
  • neueste
    dernier
    dernier
  • jüngste(r, -s)
    dernier
    dernier
  • vorige
    dernier
    dernier
Beispiele
  • l’an dernier, l’année dernière
    das letzte Jahr
    letztes Jahradverbe | Adverb adv
    im letzten Jahradverbe | Adverb adv
    l’an dernier, l’année dernière
  • le dernier cri
    der Dernier Cri
    le dernier cri
  • derniers événements
    jüngste, letzte Ereignisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    derniers événements
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
dernier
[dɛʀnje]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <-ière [-jɛʀ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der... er ist der gemeinste Schuft... Letzterer... Nesthäkchen... der größte Dummkopf... der Monatsletzte am Monatsletzten...
Beispiele
  • le dernier, la dernière
    der, die, das Letzte
    le dernier, la dernière
  • petit dernier , petite dernière
    Nesthäkchenneutre | Neutrum n
    petit dernier , petite dernière
  • le dernier des imbéciles
    le dernier des imbéciles
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • c’est le dernier des derniers familier | umgangssprachlichfam
    er ist der gemeinste Schuft, Schurke
    c’est le dernier des derniers familier | umgangssprachlichfam
  • traiterquelqu’un | jemand qn comme le dernier des derniers
    jemanden wie den letzten Dreck behandeln familier | umgangssprachlichfam
    traiterquelqu’un | jemand qn comme le dernier des derniers
Beispiele
  • ce dernier, cette dernière
    Letzterer, Letztere
    ce dernier, cette dernière
trouvaille
[tʀuvaj]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glücklicher Fund, Schnäppchen guter Einfall, Geistesblitz
  • glücklicher Fund
    trouvaille
    trouvaille
  • Schnäppchenneutre | Neutrum n
    trouvaille commerce | HandelCOMM familier | umgangssprachlichfam
    trouvaille commerce | HandelCOMM familier | umgangssprachlichfam
  • guter Einfall
    trouvaille (≈ idée originale)
    trouvaille (≈ idée originale)
  • Geistesblitzmasculin | Maskulinum m
    trouvaille
    trouvaille
Beispiele
année
[ane]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jahr, Lebensjahr, Jahrgang
  • Jahrneutre | Neutrum n
    année
    année
  • aussi | aucha. Lebensjahrneutre | Neutrum n
    année d’une personne
    année d’une personne
  • Jahrgangmasculin | Maskulinum m
    année du vin
    année du vin
Beispiele
dernièrement
[dɛʀnjɛʀmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kürzlich, vor Kurzem, letzthin
  • kürzlich
    dernièrement
    dernièrement
  • vor Kurzem
    dernièrement
    dernièrement
  • letzthin
    dernièrement
    dernièrement
sabbatique
[sabatik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sabbat…
  • Sabbat…
    sabbatique
    sabbatique
Beispiele
  • annéeféminin | Femininum f sabbatique d’un professeur d’université
    vorlesungsfreies Jahr
    annéeféminin | Femininum f sabbatique d’un professeur d’université
  • annéeféminin | Femininum f sabbatique d’un employé
    Sabbatjahrneutre | Neutrum n
    annéeféminin | Femininum f sabbatique d’un employé
conquête
[kõkɛt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eroberung Errungenschaft
  • Eroberungféminin | Femininum f
    conquête
    conquête
Beispiele
  • conquêtespluriel | Plural pl
    Eroberungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    eroberte Gebieteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    conquêtespluriel | Plural pl
  • c’est sa dernière conquête personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist seine neueste Eroberung
    c’est sa dernière conquête personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • faire la conquête dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden erobern, für sich einnehmen
    faire la conquête dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Errungenschaftféminin | Femininum f
    conquête technique, etc
    conquête technique, etc
acquisition
[akizisjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erwerb, Anschaffung, Erlangung, Aneignung Anschaffung, Erwerbung
  • Erwerbmasculin | Maskulinum m
    acquisition
    acquisition
  • Anschaffungféminin | Femininum f
    acquisition
    acquisition
  • Erlangungféminin | Femininum f
    acquisition de connaissances
    acquisition de connaissances
  • Aneignungféminin | Femininum f
    acquisition
    acquisition
Beispiele
  • faire l’acquisition de terrain, tableau etc
    faire l’acquisition de terrain, tableau etc
  • faire l’acquisition de meubles, livres etc
    (sichdatif | Dativ dat) anschaffen
    faire l’acquisition de meubles, livres etc
  • Anschaffungféminin | Femininum f
    acquisition (≈ bien acquis)
    acquisition (≈ bien acquis)
  • Erwerbungféminin | Femininum f
    acquisition
    acquisition
Beispiele
  • ma dernière acquisition
    meine neueste Anschaffung, Errungenschaft
    ma dernière acquisition
avant-dernier
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorletzte
Beispiele
  • être l’avant-dernier, l’avant-dernièresubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    der, die Vorletzte sein
    être l’avant-dernier, l’avant-dernièresubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
kényan
[kenjɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ane [-an]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kenianisch
kényan
[kenjɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <-ane [-an]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kenianerin
Beispiele
  • Kényan(e)
    Kenianer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Kényan(e)
birman
[biʀmɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ane [-an]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
birmanisch
birman
[biʀmɑ̃]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <-ane [-an]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Birmane... das Birmanische...
Beispiele
  • Birman(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Birmanemasculin | Maskulinum m
    Birmaninféminin | Femininum f
    Birman(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
Beispiele
  • le birman linguistique | SprachwissenschaftLING
    das Birmanische
    Birmanischneutre | Neutrum n
    le birman linguistique | SprachwissenschaftLING