Französisch-Deutsch Übersetzung für "gaines"

"gaines" Deutsch Übersetzung

gain
[gɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewinn Weitere Beispiele...
  • Gewinnmasculin | Maskulinum m
    gain (≈ profit)
    gain (≈ profit)
Beispiele
  • gain de temps, de place par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Zeit-, Raumgewinnmasculin | Maskulinum m
    gain de temps, de place par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • gain de puissance moteur
    Leistungsgewinnmasculin | Maskulinum m, -zunahmeféminin | Femininum f
    gain de puissance moteur
  • gain spéculatif économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    Spekulationsgewinnmasculin | Maskulinum m
    gain spéculatif économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • gainspluriel | Plural pl (≈ salaire)
    Verdienstmasculin | Maskulinum m
    (Arbeits)Einkommenneutre | Neutrum n
    gainspluriel | Plural pl (≈ salaire)
  • perteféminin | Femininum f de gains
    Verdienstausfallmasculin | Maskulinum m
    perteféminin | Femininum f de gains
gaine
[gɛn]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scheide Schutzhülle, Mantel Mieder Sehnenscheide Hermenpfeiler
  • Scheideféminin | Femininum f
    gaine d’une épée, etc
    gaine d’une épée, etc
  • (Schutz)Hülleféminin | Femininum f
    gaine technique, technologie | TechnikTECH
    gaine technique, technologie | TechnikTECH
  • Mantelmasculin | Maskulinum m
    gaine
    gaine
Beispiele
  • Miederneutre | Neutrum n
    gaine sous-vêtement
    gaine sous-vêtement
  • Sehnenscheideféminin | Femininum f
    gaine anatomie | AnatomieANAT
    gaine anatomie | AnatomieANAT
  • Hermenpfeilermasculin | Maskulinum m
    gaine d’un buste
    gaine d’un buste
gainer
[gene]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umhüllen umhüllen, modellieren
  • umhüllen
    gainer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gainer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • modellieren
    gainer mouler
    gainer mouler
Beispiele
  • des jambes gainées de soie
    seidenbestrumpfte Beineneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    des jambes gainées de soie
appât
[apɑ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Köder
  • Ködermasculin | Maskulinum m
    appât
    appât
Beispiele
  • mordre à l’appât poisson
    mordre à l’appât poisson
  • mordre à l’appât (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mordre à l’appât (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mordre à l’appât familier | umgangssprachlichfam
    mordre à l’appât familier | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
âpreté
[ɑpʀəte]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herbheit, Schärfe, Rauheit, Strenge, Heftigkeit
  • Herbheitféminin | Femininum f
    âpreté
    âpreté
  • Schärfeféminin | Femininum f
    âpreté
    âpreté
  • Rauheitféminin | Femininum f
    âpreté d’une voix
    âpreté d’une voix
  • Strengeféminin | Femininum f
    âpreté du froid, de l’hiver
    âpreté du froid, de l’hiver
  • Heftigkeitféminin | Femininum f
    âpreté d’une discussion
    âpreté d’une discussion
Beispiele
âpre
[ɑpʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unangenehm herb, scharf, rau, beißend, schneidend heftig, erbittert, hitzig Weitere Beispiele...
  • (unangenehm) herb
    âpre goût, fruit, vin
    âpre goût, fruit, vin
  • aussi | aucha. scharf
    âpre goût
    âpre goût
  • rau
    âpre voix
    âpre voix
  • beißend
    âpre froid
    âpre froid
  • schneidend
    âpre
    âpre
Beispiele
  • reprochesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl âpres
    heftige, bittere Vorwürfemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    reprochesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl âpres
  • voixféminin | Femininum f âpre
    raue Stimme
    voixféminin | Femininum f âpre
Beispiele
gaine-culotte
[gɛnkylɔt]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl gaines-culottes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Miederhose
  • Miederhoseféminin | Femininum f
    gaine-culotte
    gaine-culotte