décourager

"décourager" Deutsch Übersetzung

„décourager“: verbe transitif

[dekuʀaʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

découragerquelqu’un | jemand qn

jemanden entmutigen

découragerquelqu’un | jemand qn
découragerquelqu’un | jemand qn de fairequelque chose | etwas qc

jemandem den Mut, die Lust nehmen (etwas zu tun)

découragerquelqu’un | jemand qn de fairequelque chose | etwas qc
découragerquelqu’un | jemand qn (≈ dissuader)

jemanden abschrecken

découragerquelqu’un | jemand qn (≈ dissuader)
décourager la bonne volonté par extension | im weiteren Sinnepar ext

den guten Willen lähmen

décourager la bonne volonté par extension | im weiteren Sinnepar ext
découragé

entmutigt

mutlos

découragé
être découragéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

entmutigt, mutlos, niedergeschlagen sein

keinen Mut mehr haben

être découragéadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[dekuʀaʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

se décourager

den Mut verlieren

mutlos werden

se décourager
ne te décourage pas si vite!

gib nicht so schnell auf!

ne te décourage pas si vite!
ne te décourage pas si vite! familier | umgangssprachlichfam

Kopf hoch!

ne te décourage pas si vite! familier | umgangssprachlichfam

je ne vais pas me décourager pour si peu!

je ne vais pas me décourager pour si peu!