Französisch-Deutsch Übersetzung für "lentes"

"lentes" Deutsch Übersetzung

lenteur
[lɑ̃tœʀ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Langsamkeit
Beispiele
  • lenteurspluriel | Plural pl
    Umständlichkeitféminin | Femininum f
    lenteurspluriel | Plural pl
  • lenteur d’esprit
    geistige Trägheit
    lenteur d’esprit
  • lenteur à comprendre
    lenteur à comprendre
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
lent
[lɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <lente [lɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langsam, schleppend, träge, schwerfällig, schleichend
Beispiele
sûrement
[syʀmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sicherlich, bestimmt, gewiss
  • sicher(lich)
    sûrement
    sûrement
  • bestimmt
    sûrement
    sûrement
  • gewiss
    sûrement
    sûrement
Beispiele
combustion
[kõbystjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verbrennung
  • Verbrennungféminin | Femininum f
    combustion
    combustion
Beispiele
  • combustion lente
    stille Oxidation
    combustion lente
  • combustion vive eigentliche
    Verbrennungféminin | Femininum f
    combustion vive eigentliche
lente
[lɑ̃t]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nisse
  • Nisseféminin | Femininum f
    lente
    lente
lentement
[lɑ̃tmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langsam
valse
[vals]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Walzer Karussell
  • Walzermasculin | Maskulinum m
    valse musique | MusikMUS
    valse musique | MusikMUS
Beispiele
  • Karussellneutre | Neutrum n
    valse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    valse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • la valse des ministres, des étiquettes familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Karussell der Minister, der Preise
    la valse des ministres, des étiquettes familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hâter
[ɑte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschleunigen treiben, früh zur Reife bringen
  • treiben
    hâter agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR plante
    hâter agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR plante
  • früh zur Reife bringen
    hâter fruits
    hâter fruits
hâter
[ɑte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich beeilen... sich beeilen... etwas zu schnell... keine Eile haben... eile mit Weile...
Beispiele
  • se hâter
    sich beeilen
    se hâter
  • se hâter de fairequelque chose | etwas qc
    sich beeilen, etwas zu tun
    se hâter de fairequelque chose | etwas qc
  • se hâter de fairequelque chose | etwas qc péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    se hâter de fairequelque chose | etwas qc péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cuisson
[kɥisõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kochen, Garen, Backen, Braten Brennen
  • Kochenneutre | Neutrum n
    cuisson cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    cuisson cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • Garenneutre | Neutrum n
    cuisson
    cuisson
  • Backenneutre | Neutrum n
    cuisson
    cuisson
  • Bratenneutre | Neutrum n
    cuisson
    cuisson
Beispiele
  • cuisson lente
    Kochen, Braten auf kleiner Flamme
    Backen, Braten bei niedriger Temperatur
    cuisson lente
  • cuisson du pain
    Brotbackenneutre | Neutrum n
    cuisson du pain
  • papiermasculin | Maskulinum m (de) cuisson
    Backpapierneutre | Neutrum n
    papiermasculin | Maskulinum m (de) cuisson
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Brennenneutre | Neutrum n
    cuisson technique, technologie | TechnikTECH
    cuisson technique, technologie | TechnikTECH
asphyxier
[asfiksje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum Erstickungstod führen Weitere Beispiele...
  • zum Erstickungstod führen (bei jemandem)
    asphyxier quelqu’un | jemandqn
    asphyxier quelqu’un | jemandqn
Beispiele
Beispiele
  • être asphyxié industrie, économie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abgewürgt werden
    être asphyxié industrie, économie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
asphyxier
[asfiksje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ersticken dahinsiechen... sich mit Gas das Leben nehmen langsam dahinsiechen...
Beispiele
Beispiele
  • s’asphyxier économie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    s’asphyxier économie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • s’asphyxier lentement pays, économie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    s’asphyxier lentement pays, économie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig