Englisch-Deutsch Übersetzung für "yank sth. up"

"yank sth. up" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie yank out oder sith?
yank
[jæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell mit einem Ruck herausziehen, -schnellen, -reißen
Beispiele
yank
[jæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heftig ziehen sich eifrig flink hin- herbewegen
  • sich eifrigand | und u. flink hin-and | und u. herbewegen
    yank move about
    yank move about
yank
[jæŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plötzlicher heftiger Schlag Stoß, Puff Ruck, heftiges Zerren
  • plötzlicher heftiger Schlagor | oder od Stoß, Puffmasculine | Maskulinum m
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    heftiges Zerren
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
pick up on
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bemerken
  • bemerken Fehler, Akzent
    pick up on
    pick up on
Beispiele
mug up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>, mug up ontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
etw/Französisch pauken
Beispiele
Sth
abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
S
  • S
    Sth
    Sth
arms
[ɑːmz]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Waffen Wappen
  • Waffenplural | Plural pl
    arms
    arms
Beispiele
  • to take up arms (against sb/sth)
    (gegen j-n/etw) zu den Waffen greifen
    to take up arms (against sb/sth)
  • to take up arms (against sb/sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (gegen j-n/etw) zum Angriff übergehen
    to take up arms (against sb/sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be up in arms (aboutsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (übersomething | etwas etwasaccusative (case) | Akkusativ akk) empört sein
    to be up in arms (aboutsomething | etwas sth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Wappenneuter | Neutrum n
    arms Wappenkunde
    arms Wappenkunde
Yank
[jæŋk] slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „Yankee“
    Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „Yankee“
prop up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stützen, abstützen
Beispiele
  • to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
    sich/etw gegensomething | etwas etwas lehnen
    to prop oneself/sth up againstsomething | etwas sth
  • to prop oneself up onsomething | etwas sth
    sich aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stützen
    to prop oneself up onsomething | etwas sth
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
Beispiele
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
zukleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
Beispiele
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
yanking
[ˈjæŋkiŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stoßend, ruckend
  • stoßend, ruckend
    yanking
    yanking