Englisch-Deutsch Übersetzung für "wrestle"

"wrestle" Deutsch Übersetzung

wrestle
[ˈresl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ringen ringen, inbrünstig beten sich abmühen abquälen sich kämpfen schlagen
  • ringen
    wrestle especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    wrestle especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
Beispiele
  • (for) struggle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ringen (um, nach), schwer kämpfen (um)
    (for) struggle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to wrestle with God
    mit Gott ringen
    to wrestle with God
  • to wrestle in prayer
    inbrünstig beten
    to wrestle in prayer
  • sich abmühenor | oder od abquälen (with bei, mit)
    wrestle exert oneself
    wrestle exert oneself
  • sich kämpfenor | oder od schlagen (through durch)
    wrestle proceed with effort
    wrestle proceed with effort
wrestle
[ˈresl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ringen kämpfen mit austragen mit dem Lasso zu Boden werfen, um es zu brennen
Beispiele
  • to wrestle down
    to wrestle down
  • to wrestle out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to wrestle out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit dem Lasso zu Boden werfen, um es zu brennen
    wrestle cattle American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wrestle cattle American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
wrestle
[ˈresl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ringen, Ringkampf Ringen, schwerer Kampf
  • Ringenneuter | Neutrum n
    wrestle
    Ringkampfmasculine | Maskulinum m
    wrestle
    wrestle
  • Ringenneuter | Neutrum n
    wrestle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schwerer Kampf
    wrestle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wrestle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Und die Richter des Obersten Gerichts rangen um diese Frage.
And the Supreme Court justices wrestled with that question.
Quelle: TED
Du hattest mit Problemen um Kinderpornographie zu kämpfen.
You've had to wrestle with issues like child pornography.
Quelle: TED
In der Schule konnte ich ringen.
I was able to wrestle in high school.
Quelle: TED
Er rang seinen Angreifer zu Boden.
He wrestled his attacker to the ground.
Quelle: Tatoeba
(Einige dieser Länder haben seit einiger Zeit sogar mit ernsthaften Problemen zu kämpfen).
(Indeed, a few of these countries have recently been wrestling with severe problems.)
Quelle: News-Commentary
Es besteht die Gefahr, dass die Ungleichheiten, die wir bekämpfen, weiter zunehmen.
There is a risk that the inequalities we are wrestling with will grow deeper.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: