varied programme - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„vary“: transitive verb

vary

[ˈvɛ(ə)ri]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verändern, abändern unterschiedlich gestalten, Abwechslung bringen in variieren, abwandeln

verändern, abändern
vary change

vary change

Beispiele

he never varies his style

er verändert seinen Stil nie

he never varies his style

unterschiedlich gestalten, Abwechslung bringen in (accusative (case) | Akkusativakk)
vary bring variation into

vary bring variation into

Beispiele

mother varies our meals

Mutter gestaltet unser Essen abwechslungsreich

mother varies our meals

variieren, (ab)wandeln
vary adapt, modify

vary adapt, modify

„vary“: intransitive verb

vary

[ˈvɛ(ə)ri]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich unterscheiden, sich ändern, variieren sich ändern abwechseln, alternieren variieren

sich unterscheiden, sich ändern, variieren
vary differ

vary differ

Beispiele

opinions vary on this point

die Meinungen gehen in diesem Punkt auseinander

opinions vary on this point
it varies

es ist unterschiedlich

it varies

Beispiele

vary (from) diverge

abweichen (von), nicht übereinstimmen (mit)

vary (from) diverge
the laws of France vary from those of England

die Gesetze in Frankreich unterscheiden sich von denen in England

the laws of France vary from those of England

sich ändern
vary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

vary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(ab)wechseln, alternieren
vary alternate

vary alternate

Beispiele

his moods vary from day to day

seine Stimmungen ändern sich täglich

his moods vary from day to day

variieren
vary biology | BiologieBIOL

vary biology | BiologieBIOL

vary → siehe „deviate“

vary → siehe „deviate“
vary syn vgl. → siehe „change“

vary syn vgl. → siehe „change“

„Programm“: Neutrum

Programm

[proˈgram]Neutrum | neuter n <Programms; Programme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

program, programme program, programme, playbill schedule channel program, programme, platform program cycle, program, programme

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm Plan

Programm Plan
programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm

Programm

Beispiele

verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden

various items on the program(me) had to be cancel(l)ed

verschiedene Punkte des Programms mussten gestrichen werden
olympisches Programm

Olympic program(me)

olympisches Programm
ein Programm aufstellen

to set up a program(me)

ein Programm aufstellen
das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is not on our program(me)

das steht nicht auf unserem Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that doesn’t suit me at all, that doesn’t fit (in) with my plans

das passt gar nicht in mein Programm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

what’s the program(me) for today?

was steht heute auf dem Programm? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm Programmzettel

Programm Programmzettel
programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm

playbill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm

Programm

Beispiele

das Programm kostet 2 Euro

the program(me) costs (oder | orod is) 2 euros

das Programm kostet 2 Euro

schedule
Programm Zeitplan

Programm Zeitplan

channel
Programm Fernsehkanal

Programm Fernsehkanal

Beispiele

erstes [zweites] Programm

channel one [two]

erstes [zweites] Programm

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm einer Partei

Programm einer Partei
programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm

platform besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm

Programm

Beispiele

das Godesberger Programm

the Godesberg Program(me)

das Godesberger Programm

program
Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc

Programm Technik | engineeringTECH eines Computers etc

Beispiele

Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

object program

Programm in Maschinensprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

cycle
Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc

Programm Technik | engineeringTECH einer Waschmaschine etc
program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Programm Technik | engineeringTECH

programme britisches Englisch | British EnglishBr
Programm Technik | engineeringTECH

Programm Technik | engineeringTECH

„vari-“

vari-

[vɛ(ə)ri]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

viel, verschieden

viel, verschieden
vari- Wortelement mit der Bedeutung

vari- Wortelement mit der Bedeutung

„varied“: adjective

varied

[ˈvɛ(ə)rid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bunt, abwechslungsreich, gemischt, mannigfaltig, vielseitig abgeändert, verändert, variiert bunt, gefleckt bewegt, unterschiedlich

bunt, abwechslungsreich, gemischt, mannigfaltig, vielseitig, bewegt, unterschiedlich
varied of many different types

varied of many different types

(ab)geändert, verändert, variiert
varied changed

varied changed

bunt, gefleckt
varied multicoloured: fur, featherset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

varied multicoloured: fur, featherset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„programmable“: adjective

programmable

[ˈprougræməbl; prouˈgr-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

programmierbar

programmierbar
programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

programmable informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

programmable read-only memory

programmierbarer Festspeicher

programmable read-only memory
programmable array logic

Logik programmierbarer Felder, PAL

programmable array logic

„vari“: noun

vari

[vɑˈriː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vari

Varimasculine | Maskulinum m
vari zoology | ZoologieZOOL Lemur variegatus; Halbaffe

vari zoology | ZoologieZOOL Lemur variegatus; Halbaffe

„varying“: adjective

varying

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wechselnd, unterschiedlich

wechselnd, unterschiedlich
varying

varying

„programme“

programme

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

programme fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → siehe „program“

programme fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → siehe „program“

„digitally“: adverb

digitally

[ˈdidʒitːəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

digital

digital
digitally

digitally

Beispiele

digitally encoded programme

digital verschlüsseltes Programm

digitally encoded programme

„…programm“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…programm

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

program, programme program Weitere Beispiele...

program amerikanisches Englisch | American EnglishUS
…programm allgemein

…programm allgemein
programme britisches Englisch | British EnglishBr
…programm

…programm

Beispiele

Eröffnungsprogramm

inaugural program(me) of events

Eröffnungsprogramm
Radioprogramm

(schedule of) radio program(me)sPlural | plural pl

Radioprogramm
Veranstaltungsprogramm

program(me) of events

Veranstaltungsprogramm

program
…programm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

…programm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Beispiele

Lernprogramm

learning program

Lernprogramm
Rechtschreibprogramm

spelling program

Rechtschreibprogramm
Zeichenprogramm

graphics program

Zeichenprogramm

Beispiele

Kurzprogramm Technik | engineeringTECH Waschmaschine etc

short cycle

Kurzprogramm Technik | engineeringTECH Waschmaschine etc
Schleuderprogramm

spin cycle

Schleuderprogramm
Spülprogramm

rinse cycle

Spülprogramm

Englisch-Deutsch Übersetzung für "varied programme"