Englisch-Deutsch Übersetzung für "inaugural"

"inaugural" Deutsch Übersetzung

inaugural
[inˈɔːgjurəl; -gjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einführungs…, Einweihungs…, Antritts…, Eröffnungs…
  • Einführungs…, Einweihungs…, Antritts…, Eröffnungs…
    inaugural
    inaugural
Beispiele
inaugural
[inˈɔːgjurəl; -gjə-]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Antrittsrede
  • Antrittsredefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Präsidenten bei Amtsübernahme)
    inaugural
    inaugural
Damit ist der Teil der Sitzung mit der Antrittsansprache des Präsidenten geschlossen.
That brings to a close the part of the sitting including the President's inaugural address.
Quelle: Europarl
Es handelt sich also gewissermaßen um einen Gründungsakt, der nötig war.
So this was a kind of inaugural act, an act which was necessary.
Quelle: Europarl
In meiner Antrittsrede habe ich die besondere Bedeutung des Binnenmarkts für das Wachstum betont.
In my inaugural address, I stressed that the internal market was crucial to our efforts for growth.
Quelle: Europarl
Wann findet denn nun die Eröffnungssitzung statt?
When will the inaugural sitting be held?
Quelle: Europarl
Die Eröffnungssitzung der Europäischen Konferenz wird am 12. März in London stattfinden.
The inaugural meeting of the European Conference will be held on 12 March in London.
Quelle: Europarl
Vielen Dank für Ihre Antrittsrede, Herr Zapatero.
Thank you, Mr Zapatero, for your inaugural speech.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: