Englisch-Deutsch Übersetzung für "vain affair"

"vain affair" Deutsch Übersetzung

vain
[vein]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eitel, eingebildet wertlos, unwesentlich eitel, leer, hohl, nichtig nutz-, ergebnis-, fruchtlos, vergeblich töricht, trivial
  • eitel, eingebildet
    vain person: proud of looks or qualities
    vain person: proud of looks or qualities
  • wertlos, unwesentlich
    vain rare | seltenselten insignificant: differenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vain rare | seltenselten insignificant: differenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nutz-, ergebnis-, fruchtlos, vergeblich
    vain useless, fruitless: effortset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vain useless, fruitless: effortset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • in vain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. for vain to no avail
    vergeblich, vergebens, ergebnis-, frucht-, erfolglos
    in vain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. for vain to no avail
  • their efforts were in vain
    ihre Bemühungen waren vergeblich
    their efforts were in vain
  • their efforts were in vain without due respect
    their efforts were in vain without due respect
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • töricht
    vain foolish: person
    vain foolish: person
  • trivial
    vain trivial
    vain trivial
  • vain syn → siehe „empty“
    vain syn → siehe „empty“
  • vain → siehe „hollow“
    vain → siehe „hollow“
  • vain → siehe „idle“
    vain → siehe „idle“
  • vain → siehe „nugatory“
    vain → siehe „nugatory“
  • vain → siehe „otiose“
    vain → siehe „otiose“
  • vain → siehe „futile“
    vain → siehe „futile“
  • vain → siehe „proud“
    vain → siehe „proud“
affair
[əˈfɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angelegenheit, Sache, Geschäft Angelegenheiten, Verhältnisse, Zustände Ding, Sache Ereignis, Geschichte, Affäre, Sache Liebschaft, LiebesVerhältnis, Affäre Veranstaltung Scharmützel, Treffen, Gefecht
  • Angelegenheitfeminine | Femininum f
    affair business, matter
    Sachefeminine | Femininum f
    affair business, matter
    Geschäftneuter | Neutrum n
    affair business, matter
    affair business, matter
Beispiele
  • that is not my affair
    das geht mich nichts an
    that is not my affair
  • that is his affair
    das ist seine Sache
    that is his affair
  • to attend to one’s own affairs
    seinen eigenen Geschäften nachgehen
    to attend to one’s own affairs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Angelegenheitenplural | Plural pl
    affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>
    Verhältnisseplural | Plural pl
    affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>
    Zuständeplural | Plural pl
    affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>
    affair matters, relations, conditions <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • public affairs <plural | Pluralpl>
    öffentliche Angelegenheiten, das Gemeinwesen
    public affairs <plural | Pluralpl>
  • affairs of state <plural | Pluralpl>
    Staatsangelegenheiten
    affairs of state <plural | Pluralpl>
  • state of affairs <plural | Pluralpl>
    Lage der Dinge, Sachlage
    state of affairs <plural | Pluralpl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Dingneuter | Neutrum n
    affair thing
    Sachefeminine | Femininum f
    affair thing
    affair thing
Beispiele
  • Ereignisneuter | Neutrum n
    affair event
    Geschichtefeminine | Femininum f
    affair event
    Affärefeminine | Femininum f
    affair event
    Sachefeminine | Femininum f
    affair event
    affair event
Beispiele
  • when did this affair happen?
    wann ist diese Geschichte passiert?
    when did this affair happen?
  • Liebschaftfeminine | Femininum f
    affair love affair
    (Liebes)Verhältnisneuter | Neutrum n
    affair love affair
    Affärefeminine | Femininum f
    affair love affair
    affair love affair
Beispiele
  • to have an affair withsomebody | jemand sb
    ein Verhältnis mit jemandem haben
    to have an affair withsomebody | jemand sb
  • Veranstaltungfeminine | Femininum f
    affair function, event American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    affair function, event American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Scharmützelneuter | Neutrum n
    affair military term | Militär, militärischMIL skirmish
    Treffenneuter | Neutrum n
    affair military term | Militär, militärischMIL skirmish
    Gefechtneuter | Neutrum n
    affair military term | Militär, militärischMIL skirmish
    affair military term | Militär, militärischMIL skirmish
affaire
[aˈfɛːr] Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • affaire Fr. → siehe „affair“
    affaire Fr. → siehe „affair“
vainness
[ˈveinnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergeblichkeit Hohl-, Leerheit Eitelkeit, Einbildung
  • Vergeblichkeitfeminine | Femininum f
    vainness fruitlessness
    vainness fruitlessness
  • Hohl-, Leerheitfeminine | Femininum f
    vainness hollowness
    vainness hollowness
  • Eitelkeitfeminine | Femininum f
    vainness rare | seltenselten (pride in looks or qualities)
    Einbildungfeminine | Femininum f
    vainness rare | seltenselten (pride in looks or qualities)
    vainness rare | seltenselten (pride in looks or qualities)
current affairs
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tagesereignisse aktuelles Geschehen, Tagespolitik
  • Tagesereignisseplural | Plural pl, -politikfeminine | Femininum f
    current affairs
    current affairs
  • aktuelles Geschehen, Tagespolitikfeminine | Femininum f
    current affairs television | FernsehenTV
    current affairs television | FernsehenTV
Beispiele
business affair
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschäftliche Angelegenheit
foreign affairs
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Außenpolitik, auswärtige Angelegenheiten
  • Außenpolitikfeminine | Femininum f
    foreign affairs
    auswärtige Angelegenheitenplural | Plural pl
    foreign affairs
    foreign affairs
EU representative
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EU-Beauftragter
  • EU-Beauftragte(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m)
    EU representative
    EU representative
Beispiele
  • EU representaive for Foreign Affairs
    EU-Außenbeauftragte(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m)
    EU representaive for Foreign Affairs
dress affair
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Galaveranstaltung
  • Galaveranstaltungfeminine | Femininum f (bei der Gesellschaftskleidung vorgeschrieben ist)
    dress affair
    dress affair
love affair
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Liebschaft, Liebesabenteuer
  • Liebschaftfeminine | Femininum f
    love affair
    Liebesabenteuerneuter | Neutrum n, -verhältnisneuter | Neutrum n
    love affair
    love affair