Englisch-Deutsch Übersetzung für "twig"

"twig" Deutsch Übersetzung

twig
[twig]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dünner Zweig, Ästchen, Rute Wünschelrute Endarterie, Äderchen kleiner Verteiler
  • (dünner) Zweig, Ästchenneuter | Neutrum n
    twig
    Rutefeminine | Femininum f
    twig
    twig
Beispiele
  • fire of twigs
    Reisigfeuer
    fire of twigs
  • to hop the twig (or | oderod stick) get lost, push off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    to hop the twig (or | oderod stick) get lost, push off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • to hop the twig (or | oderod stick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (die) abkratzen
    to hop the twig (or | oderod stick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wünschelrutefeminine | Femininum f
    twig divining rod dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    twig divining rod dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • Endarteriefeminine | Femininum f, -nervmasculine | Maskulinum m
    twig medicine | MedizinMED
    Äderchenneuter | Neutrum n
    twig medicine | MedizinMED
    twig medicine | MedizinMED
  • kleiner Verteiler
    twig electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK British English | britisches EnglischBr
    twig electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK British English | britisches EnglischBr
twig
[twig]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Ruten züchtigen, peitschen
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
He tied the twigs into bundles.
Quelle: Tatoeba
Ich bin dabei durchzudrehen, als auf einmal jemand auf meine Schulter klopft.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
Quelle: TED
Der Baum hat zu viele Zweige und Äste.
The tree has too many twigs and branches.
Quelle: Tatoeba
Quelle
twig
[twig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf twigged> British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kapieren beobachten erkennen, erblicken
  • (jemandor | oder od etwas) kapieren
    twig understand
    twig understand
  • beobachten
    twig rare | seltenselten (observe)
    twig rare | seltenselten (observe)
  • erkennen, erblicken
    twig rare | seltenselten (discern)
    twig rare | seltenselten (discern)
twig
[twig]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf twigged> British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kapieren
  • kapieren
    twig understand
    twig understand
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
He tied the twigs into bundles.
Quelle: Tatoeba
Ich bin dabei durchzudrehen, als auf einmal jemand auf meine Schulter klopft.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
Quelle: TED
Der Baum hat zu viele Zweige und Äste.
The tree has too many twigs and branches.
Quelle: Tatoeba
Quelle
twig
[twig]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrand | und u. Irish English | irisches EnglischIr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufzug, Verfassung
  • Aufzugmasculine | Maskulinum m
    twig fashion, state
    Verfassungfeminine | Femininum f
    twig fashion, state
    twig fashion, state
to hop the twig (or | oderod stick)
to hop the twig (or | oderod stick)
as the twig is bent the tree inclines
as the twig is bent the tree inclines
to hop the twig (or | oderod stick)
(die) abkratzen
to hop the twig (or | oderod stick)
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen.
He tied the twigs into bundles.
Quelle: Tatoeba
Ich bin dabei durchzudrehen, als auf einmal jemand auf meine Schulter klopft.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
Quelle: TED
Der Baum hat zu viele Zweige und Äste.
The tree has too many twigs and branches.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: