to fire staples - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„staple“: noun

staple

[ˈsteipl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haupterzeugnis Hauptnahrungsmittel Stapelware, Haupthandelsware, Massenware, Hauptartikel Rohstoff Stapel Rohwolle, Faser Hauptgegenstand Stapelplatz Zentrum, Lager Markt mit Stapelrecht, Gesellschaft von Kaufleuten...

Haupterzeugnisneuter | Neutrum n, -produktneuter | Neutrum n
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH main product

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH main product

Beispiele

the staples of a country (a district)

das Haupterzeugnis eines County (einer Gegend)

the staples of a country (a district)

Hauptnahrungsmittelneuter | Neutrum n
staple main food

staple main food

Stapelwarefeminine | Femininum f
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH staple commodity

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH staple commodity
Haupthandelswarefeminine | Femininum f
staple main commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Hauptartikelmasculine | Maskulinum m
staple main commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

staple main commodity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Massenwarefeminine | Femininum f
staple mass-produced article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

staple mass-produced article commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Rohstoffmasculine | Maskulinum m
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH raw materials

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH raw materials

Stapelmasculine | Maskulinum m
staple engineering | TechnikTECH

staple engineering | TechnikTECH
Qualitätor | oder od Länge des Fadens
staple quality and length of thread engineering | TechnikTECH

staple quality and length of thread engineering | TechnikTECH
Büschel Schafwolle
staple of sheep’s wool engineering | TechnikTECH

staple of sheep’s wool engineering | TechnikTECH

Beispiele

cotton of short staple

kurzstapelige Baumwolle

cotton of short staple

Rohwollefeminine | Femininum f
staple engineering | TechnikTECH raw wool

staple engineering | TechnikTECH raw wool
Faserfeminine | Femininum f
staple engineering | TechnikTECH fibre

staple engineering | TechnikTECH fibre

Hauptgegenstandmasculine | Maskulinum m, -themaneuter | Neutrum n
staple main topic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

staple main topic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the divorce formed the staple of their conversation

die Scheidung war das Hauptthema ihrer Unterhaltung

the divorce formed the staple of their conversation

Stapelplatzmasculine | Maskulinum m
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH depot

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH depot

Zentrumneuter | Neutrum n
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH centre

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH centre
Lagerneuter | Neutrum n
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH storeroom

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH storeroom

Marktmasculine | Maskulinum m mit Stapelrecht
staple history | GeschichteHIST market with exclusive right to deal in one commodity

staple history | GeschichteHIST market with exclusive right to deal in one commodity
Gesellschaftfeminine | Femininum f von Kaufleuten, die ein Stapelrecht ausüben
staple history | GeschichteHIST association of merchants who exercise this right

staple history | GeschichteHIST association of merchants who exercise this right

„staple“: adjective

staple

[ˈsteipl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stapel… Haupt… Haupthandels…, marktgängig, Massen… Monopol…

Stapel…
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

staple commodities (or | oderod goods)

Stapelgüter, -waren

staple commodities (or | oderod goods)
staple place (port, right, trade)

Stapelplatz (-hafen, -recht, -handel)

staple place (port, right, trade)

Haupt…
staple main

staple main

Beispiele

staple industry

Hauptindustrie(zweig)

staple industry
staple subject of conversation

Hauptthema der Unterhaltung

staple subject of conversation

Haupthandels…
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to major trade

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to major trade
(markt)gängig
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable
Massen…
staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mass-produced

staple commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mass-produced

Monopol…
staple history | GeschichteHIST monopoly

staple history | GeschichteHIST monopoly

„staple“: transitive verb

staple

[ˈsteipl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach Stapel sortieren

(nach Stapel) sortieren
staple

staple

Beispiele

to staple cotton

Baumwolle sortieren

to staple cotton

„staple“: noun

staple

[ˈsteipl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heftklammer DrahtÖse Krampe Schließhaken, Haspe Messingröhrchen

Heftklammerfeminine | Femininum f
staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper

staple engineering | TechnikTECH for fastening together sheets of paper

(Draht)Ösefeminine | Femininum f
staple eye, lug, ring

staple eye, lug, ring

Krampefeminine | Femininum f
staple for wires, cables

staple for wires, cables

Schließhakenmasculine | Maskulinum m
staple hasp

Haspefeminine | Femininum f
staple hasp

staple hasp

Messingröhrchenneuter | Neutrum n
staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe

staple musical term | MusikMUS in mouthpiece of oboe

„staple“: transitive verb

staple

[ˈsteipl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Draht heften festklammern

mit Draht heften
staple using stapler

staple using stapler

Beispiele

stapling-machine

(Draht)Heftmaschine

stapling-machine

(fest)klammern (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
staple attach

staple attach

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„bolt staple“: noun

bolt staple

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schließhaken

Schließhakenmasculine | Maskulinum m (am Schloss)
bolt staple engineering | TechnikTECH

bolt staple engineering | TechnikTECH

Beispiele

cased bolt staple

Schließklappe

cased bolt staple

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„Stapler“: Maskulinum

Stapler

Maskulinum | masculine m <Staplers; Stapler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stacker, piler

stacker
Stapler Technik | engineeringTECH

Stapler Technik | engineeringTECH
piler
Stapler für Bleche Technik | engineeringTECH

Stapler für Bleche Technik | engineeringTECH

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agenda

agenda
TO

TO

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

Beispiele

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„umschrieben“: Partizip Perfekt

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umschrieben → siehe „umschreiben“

umschrieben → siehe „umschreiben“

„umschrieben“: Adjektiv

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

circumscribed localized -s-, limited Weitere Beispiele...

circumscribed
umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert

umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert

Beispiele

ein genau umschriebenes Ekzem

highly localized eczema

ein genau umschriebenes Ekzem

Beispiele

umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

expanded form (with the periphrasis ‘to do’)

umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„staple gun“: noun

staple gun

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tacker

Tackermasculine | Maskulinum m
staple gun

staple gun

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to fire staples"