Englisch-Deutsch Übersetzung für "to evacuate"

"to evacuate" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie evaluate, to, bring to oder come to?
evacuate
[iˈvækjueit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entleeren, ausleeren, -räumen entleeren, ausscheiden, absondern, abführen evakuieren, abtransportieren, verlegen räumen, verlassen, räumen seines Inhaltes Wertes berauben
Beispiele
  • to evacuate the bowels
    den Darm entleeren, abführen
    to evacuate the bowels
  • räumen, verlassen
    evacuate occupied town etc: of troops
    evacuate occupied town etc: of troops
  • räumen
    evacuate house, site
    evacuate house, site
  • seines Inhaltesor | oder od Wertes berauben
    evacuate rare | seltenselten (deprive of content or value) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    evacuate rare | seltenselten (deprive of content or value) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
evacuate
[iˈvækjueit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich zurückziehen
  • sich zurückziehen
    evacuate especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    evacuate especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
evacuation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausleerung, Entleerung Evakuierung, Um-, Aussiedlung, Räumung Ausleerung, Stuhlgang, ausgeschiedene Substanz, Exkremente
  • Ausleerungfeminine | Femininum f
    evacuation
    Entleerungfeminine | Femininum f
    evacuation
    evacuation
  • Evakuierungfeminine | Femininum f
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
    Um-, Aussiedlungfeminine | Femininum f
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
    Räumungfeminine | Femininum f
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • evacuation of inhabitants military term | Militär, militärischMIL
    Aussiedlung der Einwohner
    evacuation of inhabitants military term | Militär, militärischMIL
  • Ausleerungfeminine | Femininum f
    evacuation medicine | MedizinMED
    Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
    evacuation medicine | MedizinMED
    evacuation medicine | MedizinMED
  • ausgeschiedene Substanz, Exkrementeplural | Plural pl
    evacuation medicine | MedizinMED
    evacuation medicine | MedizinMED
evacuant
[iˈvækjuənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausleerend, abführend
evacuant
[iˈvækjuənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abführmittel
evacuation hospital
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feldlazarett
  • Feldlazarettneuter | Neutrum n
    evacuation hospital military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    evacuation hospital military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
bowel evacuation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Darmentleerung
  • Darmentleerungfeminine | Femininum f
    bowel evacuation
    bowel evacuation
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
umschrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umschrieben
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circumscribed localized -s-, limited Weitere Beispiele...
  • circumscribed
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  • localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
Beispiele
Beispiele
  • umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
    umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING