Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "abtransportieren"

"abtransportieren" Englisch Übersetzung

„abtransportieren“: transitives Verb

abtransportieren

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

take away cart off, remove remove transport off transport, take away

take away
abtransportieren Ware etc

abtransportieren Ware etc

cart off
abtransportieren Schutt, Müll

remove
abtransportieren Schutt, Müll

abtransportieren Schutt, Müll

transport, take away (oder | orod off)
abtransportieren Verletzten etc

abtransportieren Verletzten etc

Beispiele

jemanden ins Krankenhaus abtransportieren

to takejemand | somebody sb off to hospital

jemanden ins Krankenhaus abtransportieren

remove
abtransportieren mit Gewalt

abtransportieren mit Gewalt

transport (off)
abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL

abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL
abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL → siehe „evakuieren“

abtransportieren Militär, militärisch | military termMIL → siehe „evakuieren“

Beispielsätze aus externen Quellen für "abtransportieren"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

I lost and got airlifted.

Ich habe verloren und wurde per Luftbrücke abtransportiert.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus

Synonyme für "abtransportieren"

fortschaffen, wegbringen
abholen, einsammeln, holen
wegschaffen, verfrachten, fortschaffen, verbringen, wegräumen, ausräumen, fortbringen, beseitigen, beiseiteräumen, entfernen, wegbringen
verlegen, evakuieren

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!