Englisch Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "temporize"

"temporize" Deutsch Übersetzung

„temporize“: intransitive verb

temporize

[ˈtempəraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten sich äußerlich anpassen, sich nach den Umständen richten verhandeln zu einem Übereinkommen gelangen, einen Kompromiss schließen lavieren seinen Mantel nach dem Wind hängen, mit dem Strom schwimmen sich nicht festlegen

Zeit zu gewinnen suchen, eine günstige Zeit abwarten, sich nicht festlegen
temporize

temporize

sich (äußerlich) anpassen, sich nach den Umständen richten, mit dem Strom schwimmen
temporize conform

temporize conform
seinen Mantel nach dem Wind hängen
temporize

temporize

verhandeln (um Zeit zu gewinnen)
temporize negotiate

temporize negotiate

Beispiele

to temporize withsomebody | jemand sb

jemanden hinhalten

to temporize withsomebody | jemand sb

zu einem Übereinkommen gelangen, ein(en) Kompromiss schließen (with mit)
temporize come to agreement

temporize come to agreement

lavieren
temporize manoeuvre

temporize manoeuvre

Beispielsätze aus externen Quellen für "temporize"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Europas zögerliche Herangehensweise an die Krise kann nicht dauerhaft funktionieren.

Europe ’ s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.

Quelle: News-Commentary

Quelle

News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!