Englisch-Deutsch Übersetzung für "strait jackets"

"strait jackets" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie strain, strati- oder strain?
strait jacket
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zwangsjacke
  • Zwangsjackefeminine | Femininum f
    strait jacket
    strait jacket
strait jacket
transitive verb | transitives Verb v/talso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in eine Zwangsjacke stecken
strait
[streit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Straße, Meerenge Not, Verlegenheit, Klemme, Engpass enge Stelle Durchfahrt, enger Durchgang Landenge
  • Straßefeminine | Femininum f
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
    Meerengefeminine | Femininum f
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • the Straits of Dover (Messina) <often | oftoftplural | Plural pl>
    die Straße von Dover (Messina)
    the Straits of Dover (Messina) <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Straits Settlements <often | oftoftplural | Plural pl>
    ehemalige brit. Kronkolonie (Malakka, Penang, Singapur)
    Straits Settlements <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Straits of Malacca <often | oftoftplural | Plural pl>
    Malakkastraße
    Straits of Malacca <often | oftoftplural | Plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Notfeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Klemmefeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Engpassmasculine | Maskulinum m
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • to be in desperate (or | oderod dire) straits <often | oftoftplural | Plural pl>
    in einer ernsten Notlage sein
    to be in desperate (or | oderod dire) straits <often | oftoftplural | Plural pl>
  • reduced to great straits <often | oftoftplural | Plural pl>
    in Schwierigkeiten
    reduced to great straits <often | oftoftplural | Plural pl>
  • enge Stelleor | oder od Durchfahrt, enger Durchgang
    strait narrow place or passage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strait narrow place or passage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Landengefeminine | Femininum f
    strait rare | seltenselten (isthmus)
    strait rare | seltenselten (isthmus)
  • strait syn vgl. → siehe „juncture“
    strait syn vgl. → siehe „juncture“
strait
[streit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eng, schmal, begrenzt, beschränkt strikt, streng, hart misslich, schwierig eingeschränkt, knapp, kärglich
Beispiele
  • the strait gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die enge Pforte
    the strait gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Beispiele
  • the straitest sect bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die strengste Sekte
    the straitest sect bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
jacket
[ˈdʒækit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jacke, Jackett Mantel, Kessel-, ZylinderMantel, Wärmeschutz, Umhüllung Mantel Schutzumschlag Umschlag natürliche Schutzhülle, Fell, Haut, Schale, Pelz Mantel-, Luftkühler, Dampfraum, Hülle, WärmeIsolierung Hülse, Umwicklung
  • Jackefeminine | Femininum f
    jacket
    Jackettneuter | Neutrum n
    jacket
    jacket
Beispiele
  • he wore no jacket
    er trug keine Jacke
    he wore no jacket
  • to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden durchprügeln
    to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Mantelmasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH
    Umhüllungfeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH
    Umwicklungfeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH
    jacket engineering | TechnikTECH
  • (Kessel-, Zylinder)Mantelmasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH of boiler or cylinder
    jacket engineering | TechnikTECH of boiler or cylinder
  • Wärmeschutzmasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH lagging
    (Wärme)Isolierungfeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH lagging
    jacket engineering | TechnikTECH lagging
  • Mantel-, Luftkühlermasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH cooler
    jacket engineering | TechnikTECH cooler
  • Dampfraummasculine | Maskulinum m
    jacket engineering | TechnikTECH space for steam
    jacket engineering | TechnikTECH space for steam
  • Hüllefeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH for fissile material in a reactor
    Hülsefeminine | Femininum f
    jacket engineering | TechnikTECH for fissile material in a reactor
    jacket engineering | TechnikTECH for fissile material in a reactor
  • Mantelmasculine | Maskulinum m
    jacket military term | Militär, militärischMIL around bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jacket military term | Militär, militärischMIL around bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schutzumschlagmasculine | Maskulinum m
    jacket of book
    jacket of book
  • Umschlagmasculine | Maskulinum m
    jacket of official document American English | amerikanisches EnglischUS
    jacket of official document American English | amerikanisches EnglischUS
  • natürliche Schutzhülle
    jacket natural protective layer
    jacket natural protective layer
  • Fellneuter | Neutrum n
    jacket zoology | ZoologieZOOL fur
    Pelzmasculine | Maskulinum m
    jacket zoology | ZoologieZOOL fur
    jacket zoology | ZoologieZOOL fur
  • Hautfeminine | Femininum f
    jacket zoology | ZoologieZOOL skin
    jacket zoology | ZoologieZOOL skin
  • Schalefeminine | Femininum f
    jacket shell
    jacket shell
Beispiele
  • potatoes (boiled) in their jackets
    potatoes (boiled) in their jackets
jacket
[ˈdʒækit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Jacke bekleiden mit einem Mantel umgeben durchprügeln
  • mit einer Jacke bekleiden
    jacket dress in a jacket
    jacket dress in a jacket
  • mit einem Mantelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc umgeben
    jacket engineering | TechnikTECH
    jacket engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • jacketed barrel military term | Militär, militärischMIL
    jacketed barrel military term | Militär, militärischMIL
  • durchprügeln
    jacket beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jacket beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
straitness
[ˈstreitnis]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Enge, Begrenztheit Strenge, Härte Schwierigkeit, Not, Beschwernis
  • Engefeminine | Femininum f
    straitness restrictedness
    Begrenztheitfeminine | Femininum f
    straitness restrictedness
    straitness restrictedness
  • Strengefeminine | Femininum f
    straitness severity
    Härtefeminine | Femininum f
    straitness severity
    straitness severity
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    Notfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    Beschwernisfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    straitness difficulty, need
camouflage
[ˈkæməflɑːʒ; -mu-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tarnung Tarnung, Täuschung, Irreführung
  • Tarnungfeminine | Femininum f
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
  • Tarnungfeminine | Femininum f
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Täuschungfeminine | Femininum f
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Irreführungfeminine | Femininum f
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • camouflage jacket
    Tarnjackefeminine | Femininum f
    camouflage jacket
camouflage
[ˈkæməflɑːʒ; -mu-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tarnen tarnen, verschleiern, vertuschen
  • tarnen
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
    camouflage military term | Militär, militärischMIL
  • tarnen, verschleiern, vertuschen
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camouflage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zouave
, also | aucha. zouave [zuːˈɑːv; zwɑːv]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zuave Weitere Beispiele...
  • Zuavemasculine | Maskulinum m (franz. Infanterist im 19. Jh. in türkischer Tracht)
    Zouave military term | Militär, militärischMIL
    Zouave military term | Militär, militärischMIL
  • im amer. Bürgerkrieg Mitglied bestimmter Freiwilligenregimenter
    Zouave in the American Civil War
    Zouave in the American Civil War
Beispiele
  • also | aucha. zouave jacket
    kurze Frauenjacke
    also | aucha. zouave jacket
polka
[ˈpoulkə; ˈp(ɒ)l-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polka Weitere Beispiele...
  • Polkafeminine | Femininum f (Tanzand | und u. Musikstück im 2/4 -Takt)
    polka
    polka
Beispiele
  • also | aucha. polka jacket
    (Art) Damen(strick)jackefeminine | Femininum f
    also | aucha. polka jacket
polka
[ˈpoulkə; ˈp(ɒ)l-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polka tanzen
-breasted
[-ˈbrestɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Einreiher /Zweireiher
Beispiele
  • a double-/single-breasted jacket
    ein Einreihermasculine | Maskulinum m /Zweireihermasculine | Maskulinum m
    a double-/single-breasted jacket
jacketing
[ˈdʒækitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mantel-, Umhüllungs-, Verkleidungsmaterial Tracht Prügel
  • Mantel-, Umhüllungs-, Verkleidungsmaterialneuter | Neutrum n
    jacketing engineering | TechnikTECH material
    jacketing engineering | TechnikTECH material
  • jacketing → siehe „jacket“
    jacketing → siehe „jacket“
  • Trachtfeminine | Femininum f Prügel
    jacketing beating familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jacketing beating familiar, informal | umgangssprachlichumg