Englisch-Deutsch Übersetzung für "stoppage"

"stoppage" Deutsch Übersetzung

stoppage
[ˈst(ɒ)pidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Streik AnHalten, Stillstand, Aufenthalt, Unterbrechung Stockung, Blockierung, Verstopfung Gehalts-, Lohnabzug Festnahme, Beschlagnahme, Einbehaltung, Sperrung Zahlungseinstellung Verstopfung
  • Streikmasculine | Maskulinum m
    stoppage strike
    stoppage strike
  • (An)Haltenneuter | Neutrum n
    stoppage stopping
    Unterbrechungfeminine | Femininum f
    stoppage stopping
    stoppage stopping
  • Stillstandmasculine | Maskulinum m
    stoppage standstill
    stoppage standstill
  • Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
    stoppage stay
    stoppage stay
  • Stockungfeminine | Femininum f
    stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Blockierungfeminine | Femininum f
    stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verstopfungfeminine | Femininum f
    stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stoppage holding up, blocking: of traffic, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gehalts-, Lohnabzugmasculine | Maskulinum m
    stoppage of salary or wage
    stoppage of salary or wage
  • Festnahmefeminine | Femininum f
    stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods
    Beschlagnahmefeminine | Femininum f
    stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods
    Einbehaltungfeminine | Femininum f
    stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods
    Sperrungfeminine | Femininum f
    stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods
    stoppage legal term, law | RechtswesenJUR detention of traveller, confiscation of goods
Beispiele
  • stoppage in transit(u)
    Anhalten von bereits abgeschickten Waren seitens des Absenders
    stoppage in transit(u)
  • Verstopfungfeminine | Femininum f (eines Organs)
    stoppage medicine | MedizinMED blocking: of organ
    stoppage medicine | MedizinMED blocking: of organ
Die regelmäßige Unterbrechung des Gütertransports erreicht mittlerweile das Ausmaß einer Krise.
The regular stoppage of freight transport is now reaching crisis proportions.
Quelle: Europarl
Nun laufen ja die Entschädigungen für die Einstellung der Tätigkeit jetzt zum Jahresende aus.
The fact is that compensation for the stoppage finishes at the end of this year.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: