demand execution - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„demand“: transitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fordern, verlangen gebieterisch fragen nach verlangen, erfordern, erheischen beanspruchen, Anspruch erheben auf vorladen

fordern, verlangen
demand request

demand request

Beispiele

to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

von jemandemsomething | etwas etwas fordern

to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

(gebieterisch) fragen nach
demand ask about in domineering manner

demand ask about in domineering manner

verlangen, erfordern, erheischen
demand call for

demand call for

Beispiele

this task demands great skill

diese Aufgabe erfordert großes Geschick

this task demands great skill

beanspruchen, Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

vorladen
demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

„demand“: intransitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fordern, Forderungen stellen verlangen, fragen

fordern, Forderungen stellen
demand request

demand request

verlangen, fragen (of nach)
demand ask, require

demand ask, require
demand syn → siehe „claim“

demand syn → siehe „claim“
demand → siehe „exact“

demand → siehe „exact“
demand → siehe „require“

demand → siehe „require“

„demand“: noun

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Forderung, Verlangen Forderung, Geforderte Frage, Nachforschung Forderung, RechtsAnspruch Nachfrage StromVerbrauch

Forderungfeminine | Femininum f
demand request

Verlangenneuter | Neutrum n (for nach onsomebody | jemand sb an jemanden)
demand request

demand request

Beispiele

demand for payment

Zahlungsaufforderung

demand for payment
(up)on demand

auf Verlangen

(up)on demand
(up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bei Vorlage, auf Sicht

(up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bill payable on demand

Sichtwechsel

bill payable on demand
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Forderungfeminine | Femininum f
demand thing requested

demand thing requested
(das) Geforderte
demand

demand

Beispiele

demand (on) claim

Anforderungfeminine | Femininum f anaccusative (case) | Akkusativ akk

Inanspruchnahmefeminine | Femininum fgenitive (case) | Genitiv gen

demand (on) claim
to make great demands on

sehr beanspruchen, sehr in Anspruch nehmen

to make great demands on
to make great demands on sb’s time

jemandes Zeit stark in Anspruch nehmen

to make great demands on sb’s time

Beispiele

demand (for) commercial demand

Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

demand (for) commercial demand
to be much in demand

sehr gefragt sein

to be much in demand
in (great) demand

(sehr) begehrtor | oder od gesucht

in (great) demand
demand for energy

Energiebedarf

demand for energy
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Fragefeminine | Femininum f
demand question, investigation

Nachforschungfeminine | Femininum f
demand question, investigation

demand question, investigation

Forderungfeminine | Femininum f (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on
(Rechts)Anspruchmasculine | Maskulinum m (againstsomebody | jemand sb gegen jemanden)
demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

Nachfragefeminine | Femininum f
demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand

(Strom)Verbrauchmasculine | Maskulinum m
demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

„executive“: adjective

executive

[igˈzekjutiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausübend, vollziehend Exekutiv… zur Aus- Durchführung Leitung geeignet verwaltend, leitend

ausübend, vollziehend
executive

executive

Beispiele

executive command military term | Militär, militärischMIL

Ausführungskommando

executive command military term | Militär, militärischMIL

Exekutiv…
executive politics | PolitikPOL

executive politics | PolitikPOL

Beispiele

executive power, executive authority

Exekutive

executive power, executive authority

zur Aus-or | oder od Durchführungor | oder od Leitung geeignet
executive suitable for managing

executive suitable for managing

Beispiele

executive ability

praktische Geschicklichkeit, Eignung als Leiter (Unternehmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

executive ability

verwaltend, leitend
executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

executive position

leitende Stellung

executive position

„executive“: noun

executive

[igˈzekjutiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leitender Angestellter, Geschäftsführer Exekutive, Vollziehungsgewalt, ausübende Gewalt erster geschäftsführender Beamter StaatsPräsident, Gouverneur stellvertretender Kommandeur, Batterieoffizier, Seeoffizier

leitender Angestellter, Geschäftsführermasculine | Maskulinum m
executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH businessmanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH businessmanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

senior executive

Führungskraft

senior executive

Exekutivefeminine | Femininum f
executive power

Vollziehungsgewaltfeminine | Femininum f
executive power

ausübende Gewalt (im Staat)
executive power

executive power

erster geschäftsführender Beamter
executive officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

executive officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Staats)Präsidentmasculine | Maskulinum m
executive president, governor

Gouverneurmasculine | Maskulinum m
executive president, governor

executive president, governor

stellvertretender Kommandeur (bis einschließlich Regiment)
executive military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

executive military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Batterieoffiziermasculine | Maskulinum m
executive military term | Militär, militärischMIL in the artillery American English | amerikanisches EnglischUS

executive military term | Militär, militärischMIL in the artillery American English | amerikanisches EnglischUS
Seeoffiziermasculine | Maskulinum m
executive military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

executive military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

„execution“: noun

execution

[eksiˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aus-, Durchführung, Vollziehung, Handhabung Ausführung, Ausführung, Aufführung, Vortrag, Darstellung Ausführung Hinrichtung Vollziehung, Vollziehungsbefehl, Ausfertigung, Exekution Zerstörung Spiel, Technik, Stil Zwangsvollstreckung, Unterzeichnung, Pfändung

Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
execution

Vollziehungfeminine | Femininum f, -streckungfeminine | Femininum f
execution

Handhabungfeminine | Femininum f
execution

execution

Beispiele

to carry (or | oderod put)something | etwas sth into execution

something | etwasetwas ausführenor | oder od vollziehenor | oder od bewerkstelligen

to carry (or | oderod put)something | etwas sth into execution

Ausführung
execution manner of execution

execution manner of execution
Ausführungfeminine | Femininum f
execution musical term | MusikMUS

Aufführungfeminine | Femininum f
execution musical term | MusikMUS

Vortragmasculine | Maskulinum m
execution musical term | MusikMUS

Spielneuter | Neutrum n
execution musical term | MusikMUS

Technikfeminine | Femininum f
execution musical term | MusikMUS

execution musical term | MusikMUS
Darstellungfeminine | Femininum f
execution in art and literature

Stilmasculine | Maskulinum m
execution in art and literature

execution in art and literature

Ausführungfeminine | Femininum f
execution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

execution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Hinrichtungfeminine | Femininum f
execution legal term, law | RechtswesenJUR putting to death

execution legal term, law | RechtswesenJUR putting to death

Beispiele

place of execution

Richtplatz, -stätte

place of execution

Vollziehungfeminine | Femininum f (Urkunde, Urteil)
execution legal term, law | RechtswesenJUR

execution legal term, law | RechtswesenJUR
Vollziehungsbefehlmasculine | Maskulinum m
execution legal term, law | RechtswesenJUR

execution legal term, law | RechtswesenJUR
Ausfertigungfeminine | Femininum f
execution legal term, law | RechtswesenJUR

Unterzeichnungfeminine | Femininum f
execution legal term, law | RechtswesenJUR

execution legal term, law | RechtswesenJUR
Exekutionfeminine | Femininum f
execution legal term, law | RechtswesenJUR

Zwangsvollstreckungfeminine | Femininum f
execution legal term, law | RechtswesenJUR

Pfändungfeminine | Femininum f
execution legal term, law | RechtswesenJUR

execution legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to take in execution

(etwas) pfänden

to take in execution
writ of execution

Vollstreckungsbefehl

writ of execution

Zerstörungfeminine | Femininum f
execution rare | seltenselten (destruction)

execution rare | seltenselten (destruction)

Beispiele

to do execution of weapons

Schaden anrichten

to do execution of weapons
to do execution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herzen brechen, Eroberungen machen

to do execution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„demander“: noun

demander

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Forderer, Forderin, Fordernder NachFrager Gläubigerin Käuferin, Kunde, Kundin

Forderermasculine | Maskulinum m
demander requester

Forderinfeminine | Femininum f
demander requester

Fordernde(r)
demander requester

demander requester

(Nach)Fragermasculine | Maskulinum m
demander questioner

demander questioner

Gläubiger(in)
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

Käufer(in), Kundemasculine | Maskulinum m
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

Kundinfeminine | Femininum f
demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

„execute“: transitive verb

execute

[ˈeksikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten ausüben vortragen, spielen hinrichten ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift die Bedingungen erfüllen, vollziehen, -strecken, auspfänden zu Ende führen, bewerkstelligen Siegel vollziehen

aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten, zu Ende führen, bewerkstelligen
execute

execute

Beispiele

to execute justice (laws)

Justiz (Gesetze) handhaben

to execute justice (laws)

ausüben
execute fulfil obligations of

execute fulfil obligations of

vortragen, spielen
execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinrichten
execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death

execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death

ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift, Siegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vollziehen
execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
die Bedingungen (eines Vertragset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erfüllen
execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vollziehen, -strecken
execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict

execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict
(aus)pfänden
execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of

execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of

„execute“: intransitive verb

execute

[ˈeksikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

handeln, ausführen spielen, vortragen

selten handeln, ausführen
execute

execute

spielen, vortragen
execute musical term | MusikMUS

execute musical term | MusikMUS
execute syn → siehe „administer“

execute syn → siehe „administer“
execute syn → siehe „kill“

execute syn → siehe „kill“
execute syn → siehe „perform“

execute syn → siehe „perform“

„buy out“: transitive verb

buy out

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auskaufen, auszahlen durch Geldzahlung lösen

(jemanden) auskaufen, auszahlen (durch Aufkauf seiner Geschäftsanteileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
buy out

buy out

durch Geldzahlung lösen
buy out liabilities

buy out liabilities

Beispiele

to buy out an execution

eine Pfändung durch Geldzahlung verhindern

to buy out an execution

„chief executive“: noun

chief executive

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gouverneurin Weitere Beispiele...

Gouverneur(in)
chief executive of federal state

chief executive of federal state

Beispiele

Chief Executive US president

Präsidentmasculine | Maskulinum m

Chief Executive US president

„persistent“: adjective

persistent

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig wiederholt, ständig, anhaltend ausdauernd, stehenbleibend

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig
persistent

persistent

Beispiele

persistent demand

hartnäckige Forderung

persistent demand

wiederholt, ständig, anhaltend
persistent repeat, constant

persistent repeat, constant

Beispiele

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anhaltende Nachfrage (für eine Ware)

persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ausdauernd, (stehen)bleibend
persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

„wage claim“

wage claim

, or | oderod demandnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lohn- Gehaltsforderung

Lohn-or | oder od Gehaltsforderungfeminine | Femininum f
wage claim

wage claim

„demandant“: noun

demandant

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klägerin, betreibende Partei

Kläger(in)
demandant legal term, law | RechtswesenJUR

betreibende Partei (especially | besondersbesonders bei dinglicher Klage)
demandant legal term, law | RechtswesenJUR

demandant legal term, law | RechtswesenJUR

Englisch-Deutsch Übersetzung für "demand execution"