scalding risk - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„scald“: transitive verb

scald

[skɔːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbrühen, verbrennen abkochen, zum Sieden bringen dünsten brühen Weitere Beispiele...

verbrühen
scald burn

scald burn
verbrennen
scald durch heiße Flüssigkeitor | oder od Dampf

scald durch heiße Flüssigkeitor | oder od Dampf

Beispiele

the child was scalded to death

das Kind ist an (den) Verbrühungen gestorben

the child was scalded to death

abkochen, zum Sieden bringen
scald milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scald milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

scalding hot

kochend heiß

scalding hot

dünsten
scald fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scald fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brühen
scald poultry, piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scald poultry, piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

also | aucha. scald out vessel, instruments

ausbrühen, -kochen, sterilisieren

also | aucha. scald out vessel, instruments

„scald“: intransitive verb

scald

[skɔːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verbrühen, Verbrühungen erleiden brennen

sich verbrühen, Verbrühung(en) erleiden
scald

scald

(schmerzhaft) brennen
scald burn painfully

scald burn painfully

Beispiele

scalding tears figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heiße Tränen

scalding tears figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
scalding urination medicine | MedizinMED

Harnbrennen

scalding urination medicine | MedizinMED

„scald“: noun

scald

[skɔːld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbrühung, Verbrennung, Brandwunde AbBrühen Braunfleckigkeit

Verbrühungfeminine | Femininum f
scald

Verbrennungfeminine | Femininum f
scald

Brandwundefeminine | Femininum f
scald

scald

(Ab)Brühenneuter | Neutrum n
scald of poultry, pigset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scald of poultry, pigset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Braunfleckigkeitfeminine | Femininum f (an lagernden Früchten, nicht parasitär)
scald botany | BotanikBOT

scald botany | BotanikBOT

„scalding“: adverb

scalding

[ˈskɔːldɪŋ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

siedend heiß

Beispiele

scalding hot

siedend heiß

scalding hot

„risk“: noun

risk

[risk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wagnis, Gefahr, Risiko Risiko, VerlustGefahr, Gefährdung, Fährnis

Wagnisneuter | Neutrum n
risk

Gefahrfeminine | Femininum f
risk

Risikoneuter | Neutrum n
risk

risk

Beispiele

risk of infection

Infektionsrisiko, Ansteckungsgefahr

risk of infection
at all risks

ohne Rücksicht auf Verluste, aufs Geratewohl

at all risks
at one’s own risk

auf eigene Gefahror | oder od Verantwortung

at one’s own risk
at the risk of one’s life

unter Lebensgefahr

at the risk of one’s life
to put at risk

gefährden

to put at risk
to run the risk of doingsomething | etwas sth

Gefahr laufen,something | etwas etwas zu tun

to run the risk of doingsomething | etwas sth
to run (or | oderod take) a risk

ein Risiko eingehenor | oder od auf sich nehmen

to run (or | oderod take) a risk

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Risikoneuter | Neutrum n
risk in insurance

(Verlust)Gefahrfeminine | Femininum f
risk in insurance

Gefährdungfeminine | Femininum f
risk in insurance

Fährnisfeminine | Femininum f
risk in insurance

risk in insurance
(item or person) auf Risiko versicherte Wareor | oder od Person
risk in insurance

risk in insurance

Beispiele

also | aucha. amount at risk in insurance

Risikosummefeminine | Femininum f

also | aucha. amount at risk in insurance
accident (catastrophe, war) risk

Unfall- (Katastrophen-, Kriegs)risiko

accident (catastrophe, war) risk
fire risk, risk of fire

Feuers-, Brandgefahr

fire risk, risk of fire
transport risk

Transportrisiko

transport risk

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„risk“: transitive verb

risk

[risk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

riskieren, wagen, aufs Spiel setzen, sich getrauen riskieren, es ankommen lassen auf

riskieren, wagen
risk

risk
aufs Spiel setzen
risk gamble

risk gamble
sich getrauen
risk venture

risk venture

Beispiele

to risk one’s life

sein Leben riskieren

to risk one’s life
to risk the jump

den Sprung wagen

to risk the jump

riskieren, es ankommen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
risk chance

risk chance

Beispiele

let’s risk it

das Risiko gehen wir ein

let’s risk it
to risk a sprained ankle

einen verstauchten Knöchel riskieren

to risk a sprained ankle

„scald“: noun

scald

[skɔːld]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

KopfGrind, Schorf

(Kopf)Grindmasculine | Maskulinum m
scald on scalp

Schorfmasculine | Maskulinum m
scald on scalp

scald on scalp

„scald“: adjective

scald

[skɔːld]adjective | Adjektiv adjor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

krätzig, räudig erbärmlich, schuftig, hundsgemein

krätzig, räudig
scald

scald

erbärmlich, schuftig, hundsgemein
scald mean

scald mean

„scald“: noun

scald

[skɔːld; skɑːld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Skalde

Skaldemasculine | Maskulinum m (nordischer Dichter)
scald poet

scald poet

„repackaging“: noun

repackaging

[riːˈpækədʒiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Risikoumstrukturierung

Beispiele

repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Risikoumstrukturierungfeminine | Femininum f, -umbündelungfeminine | Femininum f

repackaging of risks finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„high-risk“: adjective

high-risk

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Risiko…

Risiko…
high-risk

high-risk

Beispiele

high-risk group

Risikogruppe

high-risk group

„riskful“

riskful

[ˈriskful; -fəl]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

riskful → siehe „risky“

riskful → siehe „risky“

„risk behavio(u)r“: noun

risk behavior

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Risikoverhalten

Risikoverhaltenneuter | Neutrum n
risk behavio(u)r

risk behavio(u)r

„third-party“: adjective

third-party

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der dritten Person

der dritten Person
third-party

third-party

Beispiele

third-party insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Haftpflichtversicherung

third-party insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
third-party risk

Haftpflicht

third-party risk
insured against third-party risks

haftpflichtversichert

insured against third-party risks

Englisch-Deutsch Übersetzung für "scalding risk"