Englisch-Deutsch Übersetzung für "sacramental wine"

"sacramental wine" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

sacramental wine
sacramental
[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sakramentalisch, sakramentlich, Sakraments…, heilig wie durch Eid gebunden sakramental, feierlich, heilig symbolisch, symbolhaft den Sakramenten große Bedeutung beimessend
Beispiele
  • sacramental acts
    sakramentaleor | oder od heilige Handlungen, Sakramentshandlungen
    sacramental acts
  • sacramental wine
    sacramental wine
  • (wie) durch Eid gebunden
    sacramental bound [as if] by oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sacramental bound [as if] by oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sakramental, feierlich, heilig
    sacramental figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sacramental figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • den Sakramenten große Bedeutung beimessend
    sacramental religion | ReligionREL doctrineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sacramental religion | ReligionREL doctrineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sacramental
[-ˈmentl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heiliger sakramentaler Ritus Gegenstand, Sakramentalien
  • heiligeror | oder od sakramentaler Ritusor | oder od Gegenstand (von der Kircheand | und u. nicht von Christus eingeführt)
    sacramental in Roman Catholic Church:, rite or object
    sacramental in Roman Catholic Church:, rite or object
  • Sakramentalienplural | Plural pl
    sacramental pl (in Roman Catholic Church)
    sacramental pl (in Roman Catholic Church)
sacrament
[ˈsækrəmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sakrament Zeichen, Symbol heiliger Eidschwur heiliges feierliches Bündnis Mysterium, Heiliges Mystisches
  • Sakramentneuter | Neutrum n
    sacrament religion | ReligionREL
    sacrament religion | ReligionREL
Beispiele
  • the Sacrament, the sacrament (of the altar)
    das Altar(s)sakrament, das Sakrament des Altars
    the Sacrament, the sacrament (of the altar)
  • the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Protestant Church
    das (heilige) Abendmahl
    the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Protestant Church
  • the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Roman Catholic Church
    die heilige Kommunion
    the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Roman Catholic Church
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zeichenneuter | Neutrum n
    sacrament sign
    Symbolneuter | Neutrum n (of für)
    sacrament sign
    sacrament sign
  • feierlicheror | oder od heiliger Eid(schwur)
    sacrament
    sacrament
Beispiele
  • to take the sacrament to dosomething | etwas sth
    schwören,something | etwas etwas zu tun
    to take the sacrament to dosomething | etwas sth
  • to take the sacrament (up)onsomething | etwas sth
    einen Eid aufsomething | etwas etwas schwören
    to take the sacrament (up)onsomething | etwas sth
  • heiligesor | oder od feierliches Bündnis
    sacrament alliance
    sacrament alliance
  • Mysteriumneuter | Neutrum n
    sacrament mystery
    sacrament mystery
  • (etwas) Heiligesor | oder od Mystisches
    sacrament
    sacrament
sacrament
[ˈsækrəmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch einen feierlichen Schwur binden
sacramentality
[-ˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sakramentales Wesen, Sakramentale
  • sakramentales Wesen
    sacramentality
    sacramentality
  • (das) Sakramentale
    sacramentality
    sacramentality
sacramentalism
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sakramentalismus Sakramentierertum Leugnung der wirklichen Gegenwart des Leibes Blutes Christi im Abendmahl
  • Sakramentalismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von den Sakramenten)
    sacramentalism religion | ReligionREL
    sacramentalism religion | ReligionREL
  • Sakramentierertumneuter | Neutrum n
    sacramentalism religion | ReligionREL sacramentarianism
    Leugnungfeminine | Femininum f der wirklichen Gegenwart des Leibesand | und u. Blutes Christi im Abendmahl
    sacramentalism religion | ReligionREL sacramentarianism
    sacramentalism religion | ReligionREL sacramentarianism
wine
[wain]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wein gegorener Fruchtsaft Betrunkenheit, WeinRausch Weinabend Weinrot
  • Weinmasculine | Maskulinum m
    wine
    wine
Beispiele
  • Adam’s wine water
    Adam’s wine water
  • new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    junger Wein in alten Schläuchen
    new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • gegorener Fruchtsaft
    wine fermented fruit juice
    wine fermented fruit juice
  • Betrunkenheitfeminine | Femininum f
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
    (Wein)Rauschmasculine | Maskulinum m
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
    wine rare | seltenselten (drunkenness)
Beispiele
  • Weinabendmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an Universitäten)
    wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wine medicine | MedizinMED → siehe „vinum“
    wine medicine | MedizinMED → siehe „vinum“
  • Weinrotneuter | Neutrum n
    wine colour
    wine colour
wine
[wain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Wein bewirten mit Wein versorgen versehen mit Wein behandeln
  • mit Wein bewirten
    wine entertain with wine
    wine entertain with wine
Beispiele
  • mit Wein versorgenor | oder od versehen
    wine rare | seltenselten (provide with wine)
    wine rare | seltenselten (provide with wine)
  • mit Wein behandeln
    wine rare | seltenselten (treat with wine)
    wine rare | seltenselten (treat with wine)
wine
[wain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wein trinken
Win-win-Strategie
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
win-win strategy
  • win-win strategy
    Win-win-Strategie
    Win-win-Strategie
Win-win-Situation
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
win-win situation
  • win-win situation
    Win-win-Situation
    Win-win-Situation
cooler
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kühler, Kühlvorrichtung Kühlraum, Kühlschrank Kühlbox Kühlschiff kühlendes Getränk Mittel Dämpfer, kalte Dusche Kittchen Kühlbox
Beispiele
  • Kühlraummasculine | Maskulinum m
    cooler cold store
    cooler cold store
  • Kühlschrankmasculine | Maskulinum m
    cooler fridge
    cooler fridge
  • Kühlboxfeminine | Femininum f
    cooler American English | amerikanisches EnglischUS
    cooler American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kühlschiffneuter | Neutrum n
    cooler BRAUEREI
    cooler BRAUEREI
  • kühlendes Getränkor | oder od Mittel
    cooler drink, substance
    cooler drink, substance
  • Dämpfermasculine | Maskulinum m
    cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kalte Dusche
    cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kittchenneuter | Neutrum n
    cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kühlboxfeminine | Femininum f
    cooler in ice hockey: penalty bench
    cooler in ice hockey: penalty bench
connoisseur
[k(ɒ)niˈsəː(r); -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
)KennerinKenner
  • (Kunst-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kenner(in)
    connoisseur
    connoisseur
Beispiele
  • connoisseur of wines
    Weinkenner(in)
    connoisseur of wines
cask
British English | britisches EnglischBr [kɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fass, Tonne, Gebinde
  • Fassneuter | Neutrum n
    cask
    Tonnefeminine | Femininum f
    cask
    Gebindeneuter | Neutrum n
    cask
    cask
Beispiele
cask
British English | britisches EnglischBr [kɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in ein Fass in Fässer füllen, abfüllen, auf Fässer ziehen