Englisch-Deutsch Übersetzung für "colonial possessions"

"colonial possessions" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Colonial Secretary, Colonial office oder self-possession?
colony
[ˈk(ɒ)ləni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kolonie Kolonie, Gruppe von Ansiedlern Kolonialgebiet Ausländer-, FremdenKolonie Kolonie, Siedlung Bakterienkolonie Pflanzen- Tierkolonie
  • Koloniefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in Überseegebieten)
    colony
    colony
  • Koloniefeminine | Femininum f
    colony settlers
    Gruppefeminine | Femininum f von Ansiedlern
    colony settlers
    colony settlers
  • Kolonialgebietneuter | Neutrum n
    colony territory settled
    colony territory settled
Beispiele
  • the Colonies history | GeschichteHIST
    die dreizehn brit. Kolonien (die sich als Vereinigte Staaten von Amerika selbstständig machten)
    the Colonies history | GeschichteHIST
  • (Ausländer-, Fremden)Koloniefeminine | Femininum f
    colony of foreigners
    colony of foreigners
Beispiele
  • Koloniefeminine | Femininum f
    colony establishment
    Siedlungfeminine | Femininum f
    colony establishment
    colony establishment
Beispiele
  • Bakterienkoloniefeminine | Femininum f
    colony medicine | MedizinMED
    colony medicine | MedizinMED
  • Pflanzen-or | oder od Tierkoloniefeminine | Femininum f
    colony biology | BiologieBIOL
    colony biology | BiologieBIOL
possession
[pəˈzeʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besitz, Besitzen Besitzungen, Liegenschaften Besessenheit Ballbesitz Habe, Besitz Beherrscht-, Erfülltsein, Herrschaft beherrschende Leidenschaft, vorherrschendes Gefühl fixe Idee
  • Besitzmasculine | Maskulinum m
    possession act of possessingalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    Besitzenneuter | Neutrum n
    possession act of possessingalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
    possession act of possessingalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • actual possession
    tatsächlicheror | oder od unmittelbarer Besitz
    actual possession
  • naked possession
    tatsächlicher Besitz (ohne Rechtsanspruch)
    naked possession
  • joint possession
    joint possession
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Besitz(tumneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    possession thing possessed
    Habefeminine | Femininum f
    possession thing possessed
    possession thing possessed
Beispiele
  • Besitzungenplural | Plural pl
    possession holdings, territories <plural | Pluralpl>
    Liegenschaftenplural | Plural pl
    possession holdings, territories <plural | Pluralpl>
    possession holdings, territories <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • foreign possessions <plural | Pluralpl>
    auswärtige Besitzungen
    foreign possessions <plural | Pluralpl>
  • Besessenheitfeminine | Femininum f
    possession state of being possessed
    possession state of being possessed
  • Ballbesitzmasculine | Maskulinum m
    possession control of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in sport
    possession control of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in sport
  • Beherrscht-, Erfülltseinneuter | Neutrum n
    possession state of being filled, controlled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possession state of being filled, controlled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    possession rare | seltenselten mastery, esp of idea or passion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possession rare | seltenselten mastery, esp of idea or passion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beherrschende Leidenschaft, vorherrschendes Gefühl
    possession rare | seltenselten (controlling passion, idee fixe)
    also | aucha. fixe Idee
    possession rare | seltenselten (controlling passion, idee fixe)
    possession rare | seltenselten (controlling passion, idee fixe)
possessive
[pəˈzesiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besitz… besitzergreifend, besitzgierig possessiv, besitzanzeigend
  • Besitz…
    possessive relating to possession
    possessive relating to possession
  • besitzergreifend, besitzgierig
    possessive excessively eager to possess or control
    possessive excessively eager to possess or control
Beispiele
  • possessiv, besitzanzeigend
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
possessive
[pəˈzesiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Possessivum, Possessivpronomen, Genitiv, Besitzfall besitzanzeigendes Fürwort
  • Possessiv(um)neuter | Neutrum n
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
    Possessivpronomenneuter | Neutrum n
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
    besitzanzeigendes Fürwort
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING possessive pronoun
  • Genitivmasculine | Maskulinum m
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING genitive
    Besitzfallmasculine | Maskulinum m
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING genitive
    possessive linguistics | SprachwissenschaftLING genitive
Beispiele
  • double possessive
    doppelter Besitzfall z. B. a story of Poe's“ eine Geschichte von Poe im Ggs zu „a story of Poe“ eine Geschichte von Poe
    double possessive
possessed
[pəˈzest]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besitzend, im Besitz besessen, wahnsinnig, toll beherrscht, ruhig, selbstsicher mit einem Genitiv verbunden
  • besitzend, im Besitz (ofgenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
    possessed rare | seltenselten (owning, in possession of)
    possessed rare | seltenselten (owning, in possession of)
Beispiele
  • possessed of lands
    im Besitz von Ländereien
    possessed of lands
  • besessen, wahnsinnig, toll
    possessed by devil, ideaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    possessed by devil, ideaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • a man possessed
    ein Besessener
    a man possessed
  • like all possessed American English | amerikanisches EnglischUS
    wie besessen, wie verrückt, wie toll
    like all possessed American English | amerikanisches EnglischUS
  • mit einem Genitiv verbunden
    possessed linguistics | SprachwissenschaftLING noun
    possessed linguistics | SprachwissenschaftLING noun
Beispiele
  • possessed noun
    Besitzsubjekt z. B. father's hat
    possessed noun
colonial
[kəˈlouniəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kolonial, aus den Kolonien stammend, Kolonial… die dreizehn brit. Kolonien betreffend kolonienbildend, gesellig die Zeit vor 1776 das 18. Jh. betreffend Weitere Beispiele...
Beispiele
  • die dreizehn brit. Kolonien betreffend
    colonial relating to British colonies which became United States American English | amerikanisches EnglischUS
    colonial relating to British colonies which became United States American English | amerikanisches EnglischUS
  • die Zeit vor 1776or | oder od (im weiteren Sinn) das 18. Jh. betreffend
    colonial relating to before 1776 or to 18th century American English | amerikanisches EnglischUS
    colonial relating to before 1776 or to 18th century American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • Colonial architecture | ArchitekturARCH American English | amerikanisches EnglischUS
    den Kolonialstil (des 18. Jh.) betreffend
    Colonial architecture | ArchitekturARCH American English | amerikanisches EnglischUS
colonial
[kəˈlouniəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kolonistin, Bewohner einer Kolonie
  • Kolonist(in), Bewohner(in) einer Kolonie
    colonial
    colonial
possess
[pəˈzes]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besitzen, innehaben besitzen Kenntnisse besitzen in, beherrschen beherrschen, Macht Gewalt haben über beherrschen, erfüllen beherrschen, sich bemächtigen besitzen in Kenntnis setzen in den Besitz bringen zum Besitzer machen
  • besitzen, (inne)haben
    possess money, propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    possess money, propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • besitzen
    possess characteristics, courage, abilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess characteristics, courage, abilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Kenntnisse besitzen in (dative (case) | Dativdat)
    possess rare | seltenselten (have knowledge of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    beherrschen (Spracheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    possess rare | seltenselten (have knowledge of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess rare | seltenselten (have knowledge of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to possess languages
    Sprachen beherrschen
    to possess languages
  • beherrschen, Machtor | oder od Gewalt haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
    possess rare | seltenselten (have control over)
    possess rare | seltenselten (have control over)
Beispiele
  • (geistig) beherrschen, erfüllen (with mit)
    possess fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • beherrschen, sich (jemandes) bemächtigen (Teufelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    possess dominate, control
    possess dominate, control
Beispiele
  • (jemanden) in den Besitz bringenor | oder od zum Besitzer machen (of, with vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
    possess rare | seltenselten (cause to be owner of)
    possess rare | seltenselten (cause to be owner of)
Beispiele
  • to be possessed ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas besitzen
    to be possessed ofsomething | etwas sth
  • to possess oneself ofsomething | etwas sth
    sichsomething | etwas etwas aneignenor | oder od zu eigen machen
    to possess oneself ofsomething | etwas sth
  • in Kenntnis setzen (of von)
    possess rare | seltenselten (inform) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    possess rare | seltenselten (inform) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to possesssomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth syn vgl. → siehe „have“
    to possesssomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth syn vgl. → siehe „have“
possessiveness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besitzgier
  • Besitzgierfeminine | Femininum f
    possessiveness
    possessiveness
possessively
[pəˈzesivli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
possessiv, als Possessivum, im Genitiv Besitzfall besitzgierig, machthaberisch
  • possessiv
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
  • als Possessiv(um)
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
  • im Genitivor | oder od Besitzfall
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
    possessively linguistics | SprachwissenschaftLING
  • besitzgierig, machthaberisch
    possessively with excessive desire to possess or control
    possessively with excessive desire to possess or control
colonialism
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kolonialismus für eine Kolonie typischer Zug Kolonialsystem
  • (ein) für eine Kolonie typischer Zug (in Sitte, Ausdrucksweiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    colonialism colonial characteristic
    colonialism colonial characteristic
  • Kolonialsystemneuter | Neutrum n, -politikfeminine | Femininum f
    colonialism political system
    colonialism political system