Englisch-Deutsch Übersetzung für "adherent layer"

"adherent layer" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie laver, Laver oder laser?
adhere
[ədˈhi(r); æd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestätigen konsequent sein, übereinstimmen ankleben, haften, kleben bleiben
  • (an)kleben, (an)haften, kleben bleiben (to andative (case) | Dativ dat)
    adhere stick
    adhere stick
Beispiele
  • wax adheres to the fingers
    Wachs klebt an den Fingern
    wax adheres to the fingers
Beispiele
  • adhere (to) stay faithful
    sich (an)hängenor | oder od (an)klammern (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bleiben (beidative (case) | Dativ dat)
    treu bleiben (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) stay faithful
  • he adheres to his plan
    er bleibt bei seinem Plan
    he adheres to his plan
Beispiele
  • adhere (to) join, follow
    sich anschließen (dative (case) | Dativdat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich halten (zu), es halten (mit)
    adhere (to) join, follow
  • to adhere to a party
    in einer Partei sein
    to adhere to a party
Beispiele
  • adhere (to) be devoted
    anhangen (dative (case) | Dativdat)
    sich halten (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    zugetan sein (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) be devoted
Beispiele
  • adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together
    anwachsen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    anhaften (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together
  • bestätigen
    adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott
    adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott
  • konsequent sein, übereinstimmen
    adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • adhere syn vgl. → siehe „stick“
    adhere syn vgl. → siehe „stick“
layer
[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager
  • Schichtfeminine | Femininum f
    layer
    Lagefeminine | Femininum f
    layer
    layer
Beispiele
  • Schichtfeminine | Femininum f
    layer geology | GeologieGEOL
    Lagerneuter | Neutrum n
    layer geology | GeologieGEOL
    Flözneuter | Neutrum n
    layer geology | GeologieGEOL
    layer geology | GeologieGEOL
  • Schichtfeminine | Femininum f
    layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger
    layer person
    …legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m
    layer person
    layer person
Beispiele
  • Leg(e)hennefeminine | Femininum f
    layer hen
    layer hen
Beispiele
  • Ablegermasculine | Maskulinum m
    layer horticultural
    Absenkermasculine | Maskulinum m
    layer horticultural
    layer horticultural
  • (künstliche) Austernbank
    layer (artificial) oyster bed
    layer (artificial) oyster bed
  • jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet
    layer person betting against certain horses
    layer person betting against certain horses
  • Lagerplural | Plural pl
    layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
    layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
layer
[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Ableger vermehren überlagern
layer
[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein
  • ablegen, absenken
    layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  • sich lagern, umgesunken sein
    layer be laid flat
    layer be laid flat
adherent
[ədˈhi(ə)rənt; æd-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anklebend, anhaftend, sich anklammernd festhaltend, fest verbunden, anhänglich verbunden, begleitend adhärent, angewachsen verwachsen attributiv bestimmend
  • anklebend, anhaftend, sich anklammernd
    adherent attached
    adherent attached
  • festhaltend, fest verbunden (to mit)
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    anhänglich
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (mit etwas) verbunden
    adherent accompanying, associated
    adherent accompanying, associated
  • (etwas) begleitend
    adherent
    adherent
  • verwachsen
    adherent botany | BotanikBOT overgrown
    adherent botany | BotanikBOT overgrown
  • attributiv (bestimmend)
    adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive
    adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive
adherent
[ədˈhi(ə)rənt; æd-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anhängerin
  • Anhänger(in) (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    adherent
    adherent
  • adherent syn vgl. → siehe „follower“
    adherent syn vgl. → siehe „follower“
adhere to
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festhalten an, sich halten an
  • festhalten an (with dative | mit Dativ+dat) Plan, Prinzip
    adhere to
    adhere to
  • sich halten an (with accusative | mit Akkusativ+akk) Regel
    adhere to
    adhere to
adherence
[ədˈhi(ə)rəns; æd-], also | aucha. adherencynoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ankleben, Festhaften Verwachsensein Adhäsion, Haftvermögen
  • Anklebenneuter | Neutrum n
    adherence sticking
    Festhaftenneuter | Neutrum n (to andative (case) | Dativ dat)
    adherence sticking
    adherence sticking
Beispiele
  • aherence (to) devotion
    Anhänglichkeitfeminine | Femininum f (andative (case) | Dativ dat)
    Ergebenheitfeminine | Femininum f (gegenüber)
    aherence (to) devotion
Beispiele
  • aherence (to) persistence
    Festhaltenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Beharrenneuter | Neutrum n (bei)
    aherence (to) persistence
Beispiele
  • (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion
    Anhaftenneuter | Neutrum n
    Hängenbleibenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Verklebenneuter | Neutrum n (mit)
    (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion
  • Verwachsenseinneuter | Neutrum n (to mit)
    adherence botany | BotanikBOT overgrown state
    adherence botany | BotanikBOT overgrown state
  • Adhäsionfeminine | Femininum f
    adherence engineering | TechnikTECH
    Haftvermögenneuter | Neutrum n
    adherence engineering | TechnikTECH
    adherence engineering | TechnikTECH
  • adherence syn → siehe „adhesion“
    adherence syn → siehe „adhesion“
abscission
[æbˈsiʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung
  • Abschneidenneuter | Neutrum n
    abscission rare | seltenselten (removal)
    Abtrennenneuter | Neutrum n
    abscission rare | seltenselten (removal)
    Abtrennungfeminine | Femininum f
    abscission rare | seltenselten (removal)
    Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes)
    abscission rare | seltenselten (removal)
    abscission rare | seltenselten (removal)
  • plötzliches Abbrechen
    abscission rare | seltenselten (sudden interruption)
    abscission rare | seltenselten (sudden interruption)
  • Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n
    abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Abschnürungfeminine | Femininum f
    abscission biology | BiologieBIOL cutting off
    abscission biology | BiologieBIOL cutting off
  • Lostrennungfeminine | Femininum f
    abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig
    abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig
Beispiele
dan
[dæn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Breil, Markierboje
  • Breilfeminine | Femininum f
    dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Markierbojefeminine | Femininum f
    dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • dan layer → siehe „danner“
    dan layer → siehe „danner“
layer-on
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zubringer Anlegerin
  • Zubringermasculine | Maskulinum m
    layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism
    layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism
  • Anleger(in)
    layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
    layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
mine layer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Minenleger
  • Minenlegermasculine | Maskulinum m
    mine layer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    mine layer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
ozone layer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ozonschicht
  • Ozonschichtfeminine | Femininum f
    ozone layer meteorology | MeteorologieMETEO
    ozone layer meteorology | MeteorologieMETEO
Beispiele