Deutsch-Türkisch Übersetzung für "halten"

"halten" Türkisch Übersetzung

halten
transitives Verb | geçişli fiil v/t <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tutmak korumak, muhafaza etmek beslemek yapmak, vermek Weitere Beispiele...
  • tutmak
    halten (≈ festhalten, aufhalten)
    halten (≈ festhalten, aufhalten)
Beispiele
  • er war nicht zu halten
    o tutulacak gibi değildi
    er war nicht zu halten
  • yapmak
    halten Rede
    halten Rede
  • vermek
    halten Vortrag
    halten Vortrag
Beispiele
  • halten für
    … saymak (-i)
    halten für
  • halten für irrtümlich
    … sanmak (-i)
    halten für irrtümlich
  • sich halten für
    kendini … sanmak
    sich halten für
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
halten
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durmak, duraklamak dayanmak, yapışmak bozulmamak Weitere Beispiele...
  • durmak
    halten (≈ anhalten)
    halten (≈ anhalten)
  • duraklamak
    halten (≈ haltmachen)
    halten (≈ haltmachen)
Beispiele
  • dayanmak
    halten (≈ stabil sein)
    halten (≈ stabil sein)
  • yapışmak
    halten (≈ kleben bleiben)
    halten (≈ kleben bleiben)
  • bozulmamak
    halten Konserven
    halten Konserven
Beispiele
  • zu jemandem halten
    jemanden | biri(si)nibiri(si)ni tutmak
    zu jemandem halten
halten
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sürmek... bel bağlamak... güney yönünü tutturmak... biraz daha sola doğru gitmek...
Beispiele
jemandem eine Standpauke halten (über hakkında)
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni iyice azarlamak
jemandem eine Standpauke halten (über hakkında)
sich streng halten an
sıkı sıkıya uymak (-e)
sich streng halten an
niedrig halten
niedrig halten
in Schach halten
denetim altında tutmak (-i)
in Schach halten
frei halten
frei halten
Schritt halten mit
ayak uydurmak (-e)
Schritt halten mit
Einfahrt frei halten!
girişe park yapmayın!
Einfahrt frei halten!
die Stellung halten
mevziini korumak
die Stellung halten
(in) Ordnung halten
(in) Ordnung halten
(sich) in Bereitschaft halten
nöbette/hazır beklemek
(sich) in Bereitschaft halten
sein Wort halten
sözünü tutmak, sözünde durmak
sein Wort halten
geheim halten
gizli tutmak (vorDativ | -e hali dat -den)
geheim halten
einen Vortrag halten
konferans vermek (vorDativ | -e hali dat -e)
einen Vortrag halten
sich bedeckt halten
renk vermemek
sich bedeckt halten
Ausfahrt frei halten!
oto çıkışı – lütfen park etmeyin!
Ausfahrt frei halten!
Händchen halten
Händchen halten
Wache halten
Wache halten
eine Vorlesung halten
ders vermek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk üzerine)
eine Vorlesung halten

"Halten" Türkisch Übersetzung

Halten
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; ohne Plural | çoğulu yokohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
duruş
Beispiele

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: