zapateras - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„zapatero“: masculino

zapatero

[θapaˈtero]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schuhmacher, Schuster Wasserläufer

Schuhmachermasculino | Maskulinum m
zapatero

Schustermasculino | Maskulinum m
zapatero

zapatero

Beispiele

zapatero remendóno | oder o de viejo histórico | historischhist

Flickschustermasculino | Maskulinum m

zapatero remendóno | oder o de viejo histórico | historischhist
(mueblemasculino | Maskulinum m) zapatero

Schuhschrankmasculino | Maskulinum m

(mueblemasculino | Maskulinum m) zapatero
zapatero a tus zapatos proverbio | sprichwörtlichprov

Schuster, bleib bei deinem Leisten

zapatero a tus zapatos proverbio | sprichwörtlichprov

Beispiele

quedarse zapatero juego de cartas

keinen Stich machen

quedarse zapatero juego de cartas
quedarse zapatero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leer ausgehen

quedarse zapatero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wasserläufermasculino | Maskulinum m
zapatero zoología | ZoologieZOOL

zapatero zoología | ZoologieZOOL

„remendón“: masculino

remendón

[rrɛmenˈdɔn]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flickschuster Flickschneider

Beispiele

(zapateromasculino | Maskulinum m) remendón

Flickschustermasculino | Maskulinum m

(zapateromasculino | Maskulinum m) remendón
(sastremasculino | Maskulinum m) remendón histórico | historischhist

Flickschneidermasculino | Maskulinum m

(sastremasculino | Maskulinum m) remendón histórico | historischhist

„portal“: masculino

portal

[pɔrˈtal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Portal, Torweg, Hauseingang

Portalneutro | Neutrum n
portal también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

portal también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Torwegmasculino | Maskulinum m
portal para coches

portal para coches
Hauseingangmasculino | Maskulinum m
portal casa

portal casa

Beispiele

portal de Internet

Internetportalneutro | Neutrum n

portal de Internet
portal on-line

Onlineportalneutro | Neutrum n

portal on-line
portal de servicios

Serviceportalneutro | Neutrum n

portal de servicios
portal web

Webportalneutro | Neutrum n

portal web
zapateromasculino | Maskulinum m de portal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flickschustermasculino | Maskulinum m

zapateromasculino | Maskulinum m de portal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„lunes“: masculino

lunes

[ˈlunes]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Montag Weitere Beispiele...

Montagmasculino | Maskulinum m
lunes

lunes

Beispiele

lunes de carnaval

Rosenmontagmasculino | Maskulinum m

lunes de carnaval
lunes de Pascua

Ostermontagmasculino | Maskulinum m

lunes de Pascua
el lunes también | auchtb

am Montag

el lunes también | auchtb
el lunes de Pascua

am Ostermontag

el lunes de Pascua
(todos) los lunes

(immer) montags

(todos) los lunes
el lunes por la mañana

am Montagmorgen

el lunes por la mañana
los lunes por la mañana

montagmorgens

los lunes por la mañana

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

no trabajar el lunes , no hacer lunes

blauen Montag machen

no trabajar el lunes , no hacer lunes
lunes de los zapateros regionalismo | regionalreg

blauer Montagmasculino | Maskulinum m

lunes de los zapateros regionalismo | regionalreg

„armario“: masculino

armario

[arˈmarĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schrank

Schrankmasculino | Maskulinum m
armario

armario

Beispiele

armario de documentos

Aktenschrankmasculino | Maskulinum m

armario de documentos
armario empotrado

Einbauschrankmasculino | Maskulinum m

armario empotrado
armario para libros

Bücherschrankmasculino | Maskulinum m

armario para libros
armario de luna

Spiegelschrankmasculino | Maskulinum m

armario de luna
armario de persiana

Rollschrankmasculino | Maskulinum m

armario de persiana
armario rinconero

Eckschrankmasculino | Maskulinum m

armario rinconero
armario para ropa blanca/para medicamentos

Wäsche-/Arzneischrankmasculino | Maskulinum m

armario para ropa blanca/para medicamentos
armario ropero

Kleider-, Wäscheschrankmasculino | Maskulinum m

armario ropero
armario-vitrina

Glasschrankmasculino | Maskulinum m

armario-vitrina
armario zapatero

Schuhschrankmasculino | Maskulinum m

armario zapatero
salir del armario uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (als homosexuell) outen

salir del armario uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„pez“: masculino

pez

[peθ]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fisch

Fischmasculino | Maskulinum m
pez zoología | ZoologieZOOL

pez zoología | ZoologieZOOL

Beispiele

pez de colores

Zierfischmasculino | Maskulinum m

pez de colores
pez espada

Schwertfischmasculino | Maskulinum m

pez espada
pez globo

Kugelfischmasculino | Maskulinum m

pez globo
pez de San Pedro

Petersfischmasculino | Maskulinum m

Heringskönigmasculino | Maskulinum m

pez de San Pedro
pez volador

Flugfischmasculino | Maskulinum m

pez volador
un pez gordo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein hohes Tier

un pez gordo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
como (el) pez en el agua

wie ein Fisch im Wasser

como (el) pez en el agua
estar pez enalguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam

vonalguna cosa, algo | etwas etwas keine Ahnung haben

estar pez enalguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam
me río yo de los peces de colores en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

darauf pfeife ich

me río yo de los peces de colores en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„pez“: femenino

pez

[peθ]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pech

Pechneutro | Neutrum n
pez

pez

Beispiele

pez aislante/de zapateros

Isolier-/Schusterpechneutro | Neutrum n

pez aislante/de zapateros

„mueble“: adjetivo

mueble

[ˈmŭeβle]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beweglich

beweglich
mueble jurisprudencia | RechtswesenJUR

mueble jurisprudencia | RechtswesenJUR

Beispiele

bienesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl muebles

Mobilienplural | Plural pl

bewegliche Habefemenino | Femininum f

bienesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl muebles

„mueble“: masculino

mueble

[ˈmŭeβle]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Möbel

Möbelneutro | Neutrum n
mueble

mueble

Beispiele

mueble auxiliar

Kleinmöbelneutro | Neutrum n

mueble auxiliar
mueble-bar

Hausbarfemenino | Femininum f

mueble-bar
mueble-cama

Schrankbettneutro | Neutrum n

mueble-cama
muebles para cocina

Küchenmöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles para cocina
muebles por elementoso | oder o funcionaleso | oder o modulares

Anbaumöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles por elementoso | oder o funcionaleso | oder o modulares
muebles de época (o | odero de estilo)

Stilmöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles de época (o | odero de estilo)
mueble frigorífico

Kühltruhefemenino | Femininum f

mueble frigorífico
muebles de jardín

Gartenmöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles de jardín
muebles metálicos

Stahlrohrmöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles metálicos
muebles de mimbre

Korbmöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles de mimbre
muebles tapizados

Polstermöbelneutro plural | Neutrum Plural npl

muebles tapizados
mueble zapatero

Schuhschrankmasculino | Maskulinum m

mueble zapatero
sacar muebles uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Nase bohren

sacar muebles uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ser un mueble de la casa persona uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum Inventar gehören

ser un mueble de la casa persona uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "zapateras"