Deutsch-Spanisch Übersetzung für "streng"

"streng" Spanisch Übersetzung

streng
[ʃtrɛŋ]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
severo, exigente, duro, riguroso, austero estricto, severo intenso, duro penetrante, fuerte austero, sobrio
  • severo
    streng (≈ hart, unbeugsam)
    streng (≈ hart, unbeugsam)
  • exigente
    streng (≈ fordernd)
    streng (≈ fordernd)
  • duro
    streng Blick
    streng Blick
  • riguroso
    streng Untersuchung, Personauch | también a.
    streng Untersuchung, Personauch | también a.
  • austero
    streng Sitten
    streng Sitten
  • estricto
    streng Regeln, Prinzipien
    streng Regeln, Prinzipien
  • severo
    streng Diätauch | también a.
    streng Diätauch | también a.
Beispiele
  • intenso
    streng Kälte
    streng Kälte
  • duro
    streng Winter
    streng Winter
  • penetrante
    streng Geruch
    streng Geruch
  • fuerte
    streng Geschmack
    streng Geschmack
  • austero
    streng Stil
    streng Stil
  • sobrio
    streng Kleid
    streng Kleid
streng
[ʃtrɛŋ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
castigar severamente a... proceder con rigor... en rigor... atenerse estrictamente a lo prescrito... estrictamente confidencial... terminantemente prohibido...
Beispiele
etwas | alguna cosa, algoetwas streng geheim halten
manteneretwas | alguna cosa, algo a/c bajo el más estricto secreto
etwas | alguna cosa, algoetwas streng geheim halten
streng geheim
streng geheim
streng genommen
streng genommen
streng auf die Form bedacht
streng auf die Form bedacht
jemanden streng halten
tratar ajemand | alguien alguien con dureza
jemanden streng halten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: