Deutsch-Spanisch Übersetzung für "nudo"

"nudo" Spanisch Übersetzung

nudo

[ˈnuðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knoten, Astknoten, Band
  • Knotenmasculino | Maskulinum m
    nudo también | auchtb marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    nudo también | auchtb marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Astknotenmasculino | Maskulinum m
    nudo botánica | BotanikBOT
    nudo botánica | BotanikBOT
  • Bandneutro | Neutrum n
    nudo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nudo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • nudo de boza marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Stopperknotenmasculino | Maskulinum m
    nudo de boza marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • nudo de cruzo | oder o nudo a escuadra
    Kreuzknotenmasculino | Maskulinum m
    nudo de cruzo | oder o nudo a escuadra
  • nudo corredizo
    Schlingefemenino | Femininum f
    nudo corredizo
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

garganta

[garˈɣanta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kehle, Hals Stimme Rist Engpass, Schlucht
  • Kehlefemenino | Femininum f
    garganta (≈ gaznate)
    garganta (≈ gaznate)
  • Halsmasculino | Maskulinum m
    garganta (≈ cuello)
    garganta (≈ cuello)
Beispiele
  • Stimmefemenino | Femininum f
    garganta voz en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    garganta voz en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • garganta de oro
    goldene Kehlefemenino | Femininum f
    hervorragende Stimmefemenino | Femininum f
    garganta de oro
  • Ristmasculino | Maskulinum m
    garganta del pie
    garganta del pie
  • Engpassmasculino | Maskulinum m
    garganta geografía | GeografieGEOG
    Schluchtfemenino | Femininum f
    garganta geografía | GeografieGEOG
    garganta geografía | GeografieGEOG

alfombra

[alˈfɔmbra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teppich, Läufer
  • Teppichmasculino | Maskulinum m
    alfombra también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alfombra también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Läufermasculino | Maskulinum m
    alfombra alargado
    alfombra alargado
Beispiele
  • alfombra de nudo
    Knüpfteppichmasculino | Maskulinum m
    alfombra de nudo
  • alfombra persa
    Perserteppichmasculino | Maskulinum m
    alfombra persa
  • alfombra de oratorio
    Gebetsteppichmasculino | Maskulinum m
    alfombra de oratorio
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

asegurar

[aseɣuˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sichern festmachen, befestigen versichern, zusichern
  • sichern
    asegurar (≈ poner a salvo, garantizar)
    asegurar (≈ poner a salvo, garantizar)
Beispiele
  • asegurar los medios de prueba jurisprudencia | RechtswesenJUR
    die Beweismittel sichern
    asegurar los medios de prueba jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • asegurar al reo
    den Angeklagten in Haft nehmen
    asegurar al reo
Beispiele
  • versichern
    asegurar (≈ afirmar)también | auch tb por contrato
    asegurar (≈ afirmar)también | auch tb por contrato
  • zusichern
    asegurar (≈ prometer)
    asegurar (≈ prometer)
Beispiele
  • aseguraralguna cosa, algo | etwas a/c contrao | oder o de incendios y robo
    alguna cosa, algo | etwasetwas gegen Brand und Diebstahl versichern
    aseguraralguna cosa, algo | etwas a/c contrao | oder o de incendios y robo
  • asegurar aalguien | jemand alguien de su fidelidad
    jemanden seiner Treue (genitivo | Genitivgen) versichern
    asegurar aalguien | jemand alguien de su fidelidad
  • te lo aseguro
    das versichere ich dir
    te lo aseguro
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen