Deutsch-Spanisch Übersetzung für "casar"

"casar" Spanisch Übersetzung

casar

[kaˈsar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verheiraten, trauen, unter die Haube bringen harmonisch verbinden, zusammenfügen, -setzen aufheben, kassieren
  • verheiraten, trauen
    casar unir en matrimonio
    casar unir en matrimonio
  • unter die Haube bringen
    casar uso familiar | umgangssprachlichfam
    casar uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • casar aalguien | jemand alguien
    jemanden verheiraten, jemanden trauen
    casar aalguien | jemand alguien
  • harmonisch verbinden, zusammenfügen, -setzen
    casar juntar armónicamente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    casar juntar armónicamente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aufheben, kassieren
    casar jurisprudencia | RechtswesenJUR sentencia
    casar jurisprudencia | RechtswesenJUR sentencia

casar

[kaˈsar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heiraten, harmonieren mithalten, den gleichen Betrag auf dieselbe Karte setzen
  • heiraten
    casar
    casar
  • harmonieren
    casar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    casar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Cäsar

EigennameMaskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
César
  • CésarMaskulinum | masculino m
    Cäsar historisch | históricohist
    Cäsar historisch | históricohist

vuelto

[ˈbŭɛlto]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder verheiratet... viel herumgekommen...
  • vuelto → siehe „volver“
    vuelto → siehe „volver“
Beispiele

vuelto

[ˈbŭɛlto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wechselgeld
  • Wechselgeldneutro | Neutrum n
    vuelto América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    vuelto América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

casar

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiler, Flecken, Siedlung
  • Weilermasculino | Maskulinum m
    casar
    Fleckenmasculino | Maskulinum m
    casar
    Siedlungfemenino | Femininum f
    casar
    casar