Deutsch Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "fix"

"fix" Spanisch Übersetzung

„fix“: Adjektiv

fix

[fɪks]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fijo ligero, rápido, ágil, espabilado Weitere Beispiele...

fijo
fix (≈ fest)auch | también a. Handel | comercioHANDEL

fix (≈ fest)auch | también a. Handel | comercioHANDEL

ligero, rápido, ágil
fix (≈ schnell) umgangssprachlich | uso familiarumg

fix (≈ schnell) umgangssprachlich | uso familiarumg
espabilado
fix (≈ aufgeweckt)

fix (≈ aufgeweckt)

Beispiele

fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

monomaníaFemininum | femenino f

ideaFemininum | femenino f fija, obsesiónFemininum | femenino f

fixe Idee figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Beispiele

fix und fertig (≈ vorbereitet)

listo

fix und fertig (≈ vorbereitet)
fix und fertig (≈ erschöpft) umgangssprachlich | uso familiarumg

hecho polvo umgangssprachlich | uso familiarumg

fix und fertig (≈ erschöpft) umgangssprachlich | uso familiarumg
ich bin fix und fertig erschöpft umgangssprachlich | uso familiarumg

estoy hecho polvo

ich bin fix und fertig erschöpft umgangssprachlich | uso familiarumg

„fix“: Adverb

fix

[fɪks]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

mach fix!

¡date prisa!

mach fix!

Synonyme für "fix"

gefestigt, fest, ehern
spornstreichs (geh., veraltend), sofort, schnurstracks, unverzüglich, sofortig, umgehend, unmittelbar, prompt (ugs.), postwendend
zügig, flink, dalli (ugs.), zackig (ugs.), rasch, zeitsparend, flott, hurtig, eilig, munter, flugs, geschwind (veraltend), eilends (geh.), schleunig, schnell (Hauptform)

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!