Deutsch-Spanisch Übersetzung für "verstoesse"

"verstoesse" Spanisch Übersetzung

verstoßen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
expulsar, repudiar
verstoßen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faltar a... contravenir a una ley... atentar contra las buenas costumbres...
Beispiele
Verstoß
Maskulinum | masculino m <Verstoßes; -stöße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falta, contravención, infracción
  • faltaFemininum | femenino f (contra)
    Verstoß gegen
    Verstoß gegen
  • contravenciónFemininum | femenino f
    Verstoß gegen ein Gesetz
    infracciónFemininum | femenino f
    Verstoß gegen ein Gesetz
    Verstoß gegen ein Gesetz
Beispiele
  • Verstoß gegen die guten Sitten
    atentadoMaskulinum | masculino m a las buenas costumbres
    Verstoß gegen die guten Sitten
geltend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vigente Weitere Beispiele...
  • vigente
    geltend Recht, Gesetz, Preise
    geltend Recht, Gesetz, Preise
Beispiele
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas geltend machen Einfluss
    hacer valeretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas geltend machen Einfluss
  • etwas | alguna cosa, algoetwas geltend machen Bedenken, Argument
    alegaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas geltend machen Bedenken, Argument
  • sich geltend machen
    hacerse notar (oder | ood sentir)
    sich geltend machen
Sitte
[ˈzɪtə]Femininum | femenino f <Sitte; Sitten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uso, usanza, costumbre moral Weitere Beispiele...
  • usoMaskulinum | masculino m
    Sitte (≈ Brauch)
    usanzaFemininum | femenino f
    Sitte (≈ Brauch)
    costumbreMaskulinum | masculino m
    Sitte (≈ Brauch)
    Sitte (≈ Brauch)
Beispiele
  • SittenPlural | plural pl
    costumbresFemininum Plural | femenino plural fpl
    SittenPlural | plural pl
  • Sitten und Gebräuche
    usos y costumbres
    Sitten und Gebräuche
  • Sitte sein
    ser costumbre, estilarse
    Sitte sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • moralFemininum | femenino f
    Sitte (≈ Moral)
    Sitte (≈ Moral)
Beispiele
  • (gute) SittenPlural | plural pl
    (buenas) costumbresFemininum Plural | femenino plural fpl
    (gute) SittenPlural | plural pl
  • gegen die guten Sitten verstoßen
    atentar a las buenas costumbres
    gegen die guten Sitten verstoßen
Beispiele
  • SittenPlural | plural pl (≈ Benehmen)
    modalesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    SittenPlural | plural pl (≈ Benehmen)
  • gute/schlechte SittenPlural | plural pl
    buenos/malos modales
    gute/schlechte SittenPlural | plural pl
Gesetz
[gəˈzɛts]Neutrum | neutro n <Gesetzes; Gesetze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ley
  • leyFemininum | femenino f
    Gesetz
    Gesetz
Beispiele
  • nach dem Gesetz
    de acuerdo con la ley
    nach dem Gesetz
  • vor dem Gesetz
    ante la ley
    vor dem Gesetz
  • ein Gesetz einbringen/erlassen
    proponer/promulgar una ley
    ein Gesetz einbringen/erlassen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen