Deutsch-Spanisch Übersetzung für "la ola welle"

"la ola welle" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Welfe, Wille oder Welpe?
ola
[ˈola]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle, Woge
  • Wellefemenino | Femininum f
    ola también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wogefemenino | Femininum f
    ola también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ola también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ola de calor/frío/gripe
    Hitze-/Kälte-/Grippewellefemenino | Femininum f
    ola de calor/frío/gripe
  • ola de despidos economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Entlassungswellefemenino | Femininum f
    ola de despidos economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
  • ola de desembarco milicia | Militär, militärischMIL marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Landungswellefemenino | Femininum f
    ola de desembarco milicia | Militär, militärischMIL marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Welle
[ˈvɛlə]Femininum | femenino f <Welle; Wellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ola, oleada eje onda Weitere Beispiele...
  • olaFemininum | femenino f
    Welle (≈ Woge)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Welle (≈ Woge)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • oleadaFemininum | femenino f
    Welle hohe
    Welle hohe
Beispiele
Beispiele
  • WellenPlural | plural pl im Haar
    rizosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    WellenPlural | plural pl im Haar
  • ejeMaskulinum | masculino m
    Welle Technik | tecnologíaTECH
    Welle Technik | tecnologíaTECH
  • ondaFemininum | femenino f
    Welle Licht, Schall, Radio
    Welle Licht, Schall, Radio
Beispiele
umspülen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bañar por todos los lados
  • bañar (por todos los lados)
    umspülen
    umspülen
Beispiele
  • von den Wellen umspült
    lamido por las olas
    von den Wellen umspült
durchschneiden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cortar, partir en dos cruzar, atravesar, cortar, dividir
  • cruzar, atravesar
    durchschneiden kreuzen
    durchschneiden kreuzen
  • cortar
    durchschneiden Mathematik | matemáticaMATH
    durchschneiden Mathematik | matemáticaMATH
  • dividir
    durchschneiden
    durchschneiden
Beispiele
  • die Wellen durchschneiden Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
    surcar las olas
    die Wellen durchschneiden Nautik/Schifffahrt | marina, navegaciónSCHIFF
wellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ondularse terreno /pelo ondulado
Beispiele
  • sich wellen
    ondularse
    sich wellen
  • gewelltes Gelände/Haar
    terrenoMaskulinum | masculino m /peloMaskulinum | masculino m ondulado
    gewelltes Gelände/Haar
Spielball
Maskulinum | masculino m <Spielball(e)s; -bälle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pelota, bola de juego jueguete
  • pelotaFemininum | femenino f
    Spielball Sport | deporteSPORT
    Spielball Sport | deporteSPORT
  • bolaFemininum | femenino f de juego
    Spielball Tennis, Billard
    Spielball Tennis, Billard
  • juegueteMaskulinum | masculino m
    Spielball figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Spielball figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
hertzsche
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ondas hertzianas
Beispiele
  • hertzsche Wellen
    ondasFemininum Plural | femenino plural fpl hertzianas
    hertzsche Wellen
Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo mejorcito...
Beispiele
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
la
[la]artículo | Artikel art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die
  • die
    la
    la
Beispiele
  • la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
    die
    la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
la
[la]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sie
  • sie
    la
    la
Beispiele
  • ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
    das wirst du mir büßen!
    ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
la
[la]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A
  • Aneutro | Neutrum n
    la música | MusikMÚS
    la música | MusikMÚS
Beispiele
terror
[tɛˈrrɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schrecken, Terror, Entsetzen
  • Schreckenmasculino | Maskulinum m
    terror
    Entsetzenneutro | Neutrum n
    terror
    terror
  • Terrormasculino | Maskulinum m
    terror política | PolitikPOL
    terror política | PolitikPOL
Beispiele