onda

"onda" Deutsch Übersetzung

„onda“: femenino

[ˈɔnda]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Welle, Woge

Wellefemenino | Femininum f
onda

onda
Wogefemenino | Femininum f
onda poético | poetisch, dichterischpoét

onda poético | poetisch, dichterischpoét

Beispiele

onda corta/larga/media física | PhysikFÍS

Kurz-/Lang-/Mittelwellefemenino | Femininum f

onda corta/larga/media física | PhysikFÍS
onda ultracorta

Ultrakurzwellefemenino | Femininum f

onda ultracorta
onda expansiva

Druckwellefemenino | Femininum f

onda expansiva
onda sonora

Schallwellefemenino | Femininum f

onda sonora
onda superpuesta

Überlagerungswellefemenino | Femininum f

onda superpuesta
onda verde transporte: España | SpanienEsp

grüne Wellefemenino | Femininum f

onda verde transporte: España | SpanienEsp
captar (o | odero coger) la onda uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas mitbekommen

captar (o | odero coger) la onda uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
captar (o | odero coger) la onda uso familiar | umgangssprachlichfam

alguna cosa, algo | etwasetwas kapieren

captar (o | odero coger) la onda uso familiar | umgangssprachlichfam
estar en la onda uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in sein

estar en la onda uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener buena/mala onda

eine positive/negative Ausstrahlungo | oder o Aura haben

tener buena/mala onda
¿qué onda? América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm uso familiar | umgangssprachlichfam

wie geht’s?

¿qué onda? América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "onda"

longitud de onda

Wellenlängefemenino | Femininum f

longitud de onda

tren de onda

Wellenzugmasculino | Maskulinum m

tren de onda

cresta de (la) onda

Wellenbergmasculino | Maskulinum m