Deutsch-Spanisch Übersetzung für "kraenze"

"kraenze" Spanisch Übersetzung

Kranz
[krants]Maskulinum | masculino m <Kranzes; Kränze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corona
  • coronaFemininum | femenino f
    Kranz
    Kranz
Rosenkranz
Maskulinum | masculino m <Rosenkranzes; -kränze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rosario
  • rosarioMaskulinum | masculino m
    Rosenkranz Religion | religiónREL
    Rosenkranz Religion | religiónREL
Beispiele
Adventskranz
Maskulinum | masculino m <Adventskranzes; -kränze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corona de Adviento
  • coronaFemininum | femenino f de Adviento
    Adventskranz
    Adventskranz
winden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <windet; wand; gewunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tejer una corona de flores ceñir la frente arrebatar de las manos a
Beispiele
  • Blumen zu einem Kranz winden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    tejer una corona de flores
    Blumen zu einem Kranz winden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • um die Stirn winden
    um die Stirn winden
Beispiele
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas aus den Händen winden entwinden
    arrebatar (oder | ood arrancar) de las manosetwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas aus den Händen winden entwinden
winden
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <windet; wand; gewunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
serpentear... retorcerse... enredarse deslizarse por... ser escurridizo como una anguila...
Beispiele
  • sich winden Weg
    sich winden Weg
  • sich winden vor Schmerzen Person
    retorcerse (de dolor)
    sich winden vor Schmerzen Person
  • sich umetwas | alguna cosa, algo etwas winden
    enredarseoder | o od deslizarse poretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich umetwas | alguna cosa, algo etwas winden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
winden
unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <windet; wand; gewunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hace mucho viento
Beispiele
  • es windet
    hace (mucho) viento
    es windet
niederlegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poner depositar en el suelo rendir, depositar
Beispiele
  • einen Kranz (an jemandes GrabDativ | dativo dat) niederlegen
    depositar una corona (en la tumba dejemand | alguien alguien)
    einen Kranz (an jemandes GrabDativ | dativo dat) niederlegen
  • rendir
    niederlegen Waffen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    niederlegen Waffen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • depositar
    niederlegen
    niederlegen
Beispiele
niederlegen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
acostarse
Beispiele
  • sich niederlegen
    sich niederlegen