Deutsch-Spanisch Übersetzung für "chocolat"

"chocolat" Spanisch Übersetzung

chocolate
[tʃokoˈlate]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schokolade, Kakao, Trinkschokolade Haschisch Weitere Beispiele...
  • Schokoladefemenino | Femininum f
    chocolate también | auchtb bebida
    chocolate también | auchtb bebida
  • Kakaomasculino | Maskulinum m
    chocolate bebidatambién | auch tb
    Trinkschokoladefemenino | Femininum f
    chocolate bebidatambién | auch tb
    chocolate bebidatambién | auch tb
Beispiele
  • Haschischneutro y masculino | Neutrum und Maskulinum n/m
    chocolate (≈ hachís) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    chocolate (≈ hachís) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
Beispiele
  • sacar chocolate aalguien | jemand alguien golpear aalguien | jemand alguien América, regional | Amerika, nur regionalAm reg uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem die Nase blutig schlagen
    sacar chocolate aalguien | jemand alguien golpear aalguien | jemand alguien América, regional | Amerika, nur regionalAm reg uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
chocolate
[tʃokoˈlate]adjetivo | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schokoladenfarben...
Beispiele
rebozado
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermummt, verhüllt, undurchsichtig, arglistig paniert
  • vermummt
    rebozado encapuchado
    rebozado encapuchado
  • verhüllt
    rebozado cubrido en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rebozado cubrido en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • undurchsichtig
    rebozado opaco
    rebozado opaco
  • arglistig
    rebozado malicioso
    rebozado malicioso
  • paniert
    rebozado arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    rebozado arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele
rebozado
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Panieren, Panade
  • Panierenneutro | Neutrum n
    rebozado arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR acción
    rebozado arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR acción
  • Panadefemenino | Femininum f
    rebozado masa
    rebozado masa
enloquecer
[enlokeˈθɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verrückt machen
Beispiele
enloquecer
[enlokeˈθɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i (&verbo reflexivo | reflexives Verb v/r)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Verstand verlieren... durchdrehen... aus dem Häuschen geraten...
Beispiele
  • enloquecer(se)
    enloquecer(se)
  • enloquecer(se) uso familiar | umgangssprachlichfam
    enloquecer(se) uso familiar | umgangssprachlichfam
  • enloquecer(se) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus dem Häuschen geraten
    enloquecer(se) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
batido
[baˈtiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgetreten
batido
[baˈtiðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Milchshake, Smoothie
  • Milchshakemasculino | Maskulinum m
    batido arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    batido arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • Smoothiemasculino | Maskulinum m
    batido de fruta
    batido de fruta
Beispiele
  • batido de chocolate/fresa/vainilla
    Schoko-/Erdbeer-/Vanillemilchshakemasculino | Maskulinum m
    batido de chocolate/fresa/vainilla
  • batido verde
    grüner Smoothiemasculino | Maskulinum m
    batido verde
pastilla
[pasˈtiʎa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pastille, Tafel, Stück, Tablette
  • Pastillefemenino | Femininum f
    pastilla
    Tablettefemenino | Femininum f
    pastilla
    pastilla
  • Tafelfemenino | Femininum f
    pastilla chocolate
    pastilla chocolate
  • Stückneutro | Neutrum n
    pastilla jabón
    pastilla jabón
Beispiele
  • pastilla de azúcar
    Zuckerplätzchenneutro | Neutrum n
    pastilla de azúcar
  • pastilla de chocolate
    Tafelfemenino | Femininum f Schokolade
    pastilla de chocolate
  • pastilla de jabón
    Stückneutro | Neutrum n Seife
    pastilla de jabón
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
barrita
[baˈrrita]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stift, Lippenstift, Stange
  • Stiftmasculino | Maskulinum m
    barrita
    barrita
  • Lippenstiftmasculino | Maskulinum m
    barrita (≈ pintalabios)
    barrita (≈ pintalabios)
  • Stangefemenino | Femininum f
    barrita tecnología | TechnikTEC
    barrita tecnología | TechnikTEC
Beispiele
  • barrita de chocolate
    Schoko(laden)riegelmasculino | Maskulinum m
    barrita de chocolate
  • barritasplural | Plural pl de cangrejo
    Krebsfleischneutro | Neutrum n
    barritasplural | Plural pl de cangrejo
  • barrita cortasangre
    Alaunstiftmasculino | Maskulinum m
    barrita cortasangre
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
encantar
[eŋkanˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verzaubern, entzücken, begeistern, bezaubern
  • verzaubern
    encantar
    encantar
  • entzücken
    encantar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bezaubern
    encantar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    encantar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • begeistern
    encantar
    encantar
Beispiele
  • me encanta el chocolate
    ich esse sehr gern Schokolade
    me encanta el chocolate
  • encantar(le) aalguien | jemand alguien
    jemandem sehr gut gefallen
    encantar(le) aalguien | jemand alguien
  • me encanta salir
    ich gehe sehr gerne aus
    me encanta salir
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
helado
[eˈlaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gefroren, eisig, eiskalt
  • gefroren
    helado agua,etcétera | etc., und so weiter etc
    helado agua,etcétera | etc., und so weiter etc
  • eisig, eiskalt
    helado (≈ muy frío)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    helado (≈ muy frío)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • quedarse helado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quedarse helado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
helado
[eˈlaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Speise-Eis
  • (Speise-)Eisneutro | Neutrum n
    helado
    helado
Beispiele
  • helado de palito Argentina | ArgentinienArg Uruguay | UruguayUr
    Eisneutro | Neutrum n am Stiel
    helado de palito Argentina | ArgentinienArg Uruguay | UruguayUr
  • helado de chocolate/limón/vainilla
    Schokoladen-/Zitronen-/Vanilleeisneutro | Neutrum n
    helado de chocolate/limón/vainilla
  • helado mantecadoo | oder o de nata
    Sahneeisneutro | Neutrum n
    helado mantecadoo | oder o de nata
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cobertura
[koβɛrˈtura]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Be-, Abdeckung Deckung, Versicherungsschutz Reichweite, Empfang Berichterstattung Weitere Beispiele...
  • Be-, Abdeckungfemenino | Femininum f
    cobertura (≈ cubierta)
    cobertura (≈ cubierta)
Beispiele
  • chocolatemasculino | Maskulinum m de cobertura
    Kuvertürefemenino | Femininum f
    chocolatemasculino | Maskulinum m de cobertura
  • Deckungfemenino | Femininum f
    cobertura especialmente | besondersespec comercio | HandelCOM milicia | Militär, militärischMIL
    cobertura especialmente | besondersespec comercio | HandelCOM milicia | Militär, militärischMIL
  • Versicherungsschutzmasculino | Maskulinum m
    cobertura de un segurotambién | auch tb
    cobertura de un segurotambién | auch tb
Beispiele
  • cobertura de área
    Flächendeckungfemenino | Femininum f
    cobertura de área
  • cobertura básica
    Grundversorgungfemenino | Femininum f
    cobertura básica
  • cobertura informativa
    Berichterstattungfemenino | Femininum f
    cobertura informativa
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Reichweitefemenino | Femininum f
    cobertura telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    cobertura telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Empfangmasculino | Maskulinum m
    cobertura de un móviltambién | auch tb
    cobertura de un móviltambién | auch tb
Beispiele
  • (no) tengo cobertura
    ich habe (keinen) Empfang
    (no) tengo cobertura
Beispiele
  • la cobertura dealguna cosa, algo | etwas a/c periodismo
    die Berichterstattungfemenino | Femininum f überalguna cosa, algo | etwas etwas
    la cobertura dealguna cosa, algo | etwas a/c periodismo
Beispiele
  • cobertura de aguas construcción | BauwesenCONSTR
    Richtfestneutro | Neutrum n
    cobertura de aguas construcción | BauwesenCONSTR