„ohne“: Präposition ohnePräposition präp Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) без, кроме безGenitiv gen ohne ohne кромеGenitiv gen ohne außer ohne außer Beispiele ohne Weiteres figürlich, im übertragenen Sinnfig прямо, просто ohne Weiteres figürlich, im übertragenen Sinnfig das ist nicht so ohne figürlich, im übertragenen Sinnfig в этом есть зерноистины das ist nicht so ohne figürlich, im übertragenen Sinnfig ohne Erlaubnis без разрешения ohne Erlaubnis ohne Absicht не нарочно [ʃn] нечаянно ohne Absicht sechstausend Mann, ohne die Offiziere шесть тысяч человек, кроме офицеров sechstausend Mann, ohne die Offiziere sei nur ohne Sorge не беспокойся sei nur ohne Sorge Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „ohne“: Konjunktion ohneKonjunktion konj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ничего не говоря... без того... Beispiele ohne zu sprechen ничего [vɔ], не говоря ohne zu sprechen ohne ein Wort gesagt zu haben не сказав ни (единого) слова ohne ein Wort gesagt zu haben ohne dass … без того, чтобы … ohne dass …