Lage

"Lage" Russisch Übersetzung

„Lage“: feminin

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

положение слой положение, обстановка положение

положение
Lage Stellung

Lage Stellung

(место)положение
Lage

Lage

слой, -ёвGenitiv genPlural pl
Lage Schicht

Lage Schicht

положение
Lage allgemeine Situation

обстановка
Lage allgemeine Situation

Lage allgemeine Situation

Beispiele

in der Lage sein

быть в состоянии

in der Lage sein
die politische Lage

политическое положение

политическая обстановка

die politische Lage
Herr der Lage sein

быть хозяином положения

Herr der Lage sein
nach Lage der Dinge

по положению вещей

nach Lage der Dinge
jemanden in eine peinliche Lage bringen

ставить, -лю <по-> кого-н. в неловкое положение

jemanden in eine peinliche Lage bringen
versetze dich in meine Lage

поставь себя на моё место

versetze dich in meine Lage

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Lage"

günstige Lage

выгодное положение

günstige Lage

die Lage ist nicht rosig

положение не блестящее

die Lage ist nicht rosig

Entspannung der internationalen Lage

разрядкаoder od ослабление напряжённости международного положения

Entspannung der internationalen Lage

Herr der Lage sein figürlich, im übertragenen Sinnfig

быть хозяином положения

Herr der Lage sein figürlich, im übertragenen Sinnfig

dramatische Lage

драматичное положение

dramatische Lage

der Ernst der Lage

серьёзность положения

der Ernst der Lage

jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun

давать <дать> кому-н. возможность что-н. сделать

jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun

es entstand eine schwierige Lage

создалось сложное положение

es entstand eine schwierige Lage

die politische Lage

политическое положение

die politische Lage

internationale Lage

международное положение

internationale Lage

er ist jeder schwierigen Lage gewachsen

он справится в любом трудном положении

er ist jeder schwierigen Lage gewachsen

eine brenzlige Lage

сомнительная ситуация

eine brenzlige Lage

aus einer schwierigen Lage herauskommen

выходить, -хожу <выйти> из положения

aus einer schwierigen Lage herauskommen

verworrene Lage

запутанное положение

verworrene Lage

jemanden in eine schiefe Lage bringen

ставить

ставлю <по-> кого-н. в неловкое положение

jemanden in eine schiefe Lage bringen

bedenkliche Lage

затруднительное положение

bedenkliche Lage

versetze dich in meine Lage!

войди в моё положение!