Deutsch Russisch

Deutsch-Russisch Übersetzung für "herauskommen"

"herauskommen" Russisch Übersetzung

„herauskommen“: intransitives Verb

herauskommen

intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

выходить выбиваться <выбиться>, вывe.ртываться <вывернуться > из выходить <выйти> из печати в свет получаться <-иться > обнаруживаться <-иться >, разглашаться <-ситься >

выходить, -хожу <выйти>auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
herauskommen herausgehen

herauskommen herausgehen

выбиваться <выбиться>
herauskommen sich mit Mühe befreien

herauskommen sich mit Mühe befreien
вывёртываться <вывернуться > изGenitiv gen
herauskommen aus einer schwierigen Lage

herauskommen aus einer schwierigen Lage

Beispiele

aus einer schwierigen Lage herauskommen

выходить, -хожу <выйти> из положения

aus einer schwierigen Lage herauskommen
aus den Schulden nicht herauskommen familiär, umgangssprachlichumg

не вылезать из долгов

aus den Schulden nicht herauskommen familiär, umgangssprachlichumg

выходить <выйти> из печатиoder od в свет
herauskommen Druckschriften

herauskommen Druckschriften

получаться <-иться >
herauskommen Resultat

herauskommen Resultat

обнаруживаться <-иться >
herauskommen bekannt werden

herauskommen bekannt werden
разглашаться <-ситься >
herauskommen Geheimnis

herauskommen Geheimnis

Beispiele

dabei kommt nichts heraus

из этого ничего не выйдет

dabei kommt nichts heraus
das kommt alles auf eins heraus

всё сводится к одному и тому же

das kommt alles auf eins heraus
mit der Sprache herauskommen

говорить откровенно

mit der Sprache herauskommen
aus dem Lachen nicht herauskommen

непрерывно смеяться

aus dem Lachen nicht herauskommen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "herauskommen"

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!