Deutsch-Russisch Übersetzung für "lachen"

"lachen" Russisch Übersetzung

lachen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
смеяться, -юсь, -e.шься, -ются, хохотать
Beispiele
  • sie fing an zu lachen
    она засмеялась
    sie fing an zu lachen
  • er hat nichts zu lachen
    ему не до смеха
    er hat nichts zu lachen
  • da lachen ja die Hühner!
    (это) курам на смех!
    da lachen ja die Hühner!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
(still) vor sich hin lachen
(still) vor sich hin lachen
sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte
sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte
plötzlich musste er lachen
вдруг он невольно засмеялся
plötzlich musste er lachen
sich halb tot lachen
помирать со смеху
sich halb tot lachen
Tränen lachen
смеяться до слёз
Tränen lachen
da lachen ja die Hühner! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
это курам на смех!
da lachen ja die Hühner! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
herzlich lachen
смеяться <по-> от души
herzlich lachen
was gibt es da zu lachen?
что тут смешного?
was gibt es da zu lachen?
sich (eins) ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich (eins) ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig

"Lachen" Russisch Übersetzung

Lachen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
смех, хохот
Beispiele
das Lachen unterdrücken
сдерживать <-держать > смех
das Lachen unterdrücken
sich das Lachen verkneifen
удерживаться <удержаться > от смеха
sich das Lachen verkneifen
aus dem Lachen nicht herauskommen
непрерывно смеяться
aus dem Lachen nicht herauskommen
sich kullern vor Lachen
кататься со смеху
sich kullern vor Lachen
sich vor Lachen biegen
корчиться <с-> от смеха
sich vor Lachen biegen
sich vor Lachen kugeln
кататься со смеху
sich vor Lachen kugeln
sich vor Lachen schütteln
трястись от смеха
sich vor Lachen schütteln
sich vor Lachen wälzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
покатываться со смеху
sich vor Lachen wälzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich vor Lachen ausschütten
кататься со смеху
sich vor Lachen ausschütten
sich das Lachen verbeißen
удерживаться <-держаться > от смеха
sich das Lachen verbeißen
vor Lachen prusten familiär, umgangssprachlichumg
прыскать <-нуть >
vor Lachen prusten familiär, umgangssprachlichumg
sich vor Lachen kringeln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
кататься со смеху
sich vor Lachen kringeln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: