Deutsch Polnisch

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "dabei"

"dabei" Polnisch Übersetzung

[ˈda-]Adverb | przysłówek adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

nahe dabei

tuż obok

nahe dabei
nahe dabei bei diesem, zudem

przy tym

nahe dabei bei diesem, zudem
nahe dabei überdies

nadto

nahe dabei überdies
dabei sein beteiligt sein

brać udział

dabei sein beteiligt sein
(gerade) dabei sein etwas zu tun zeitlich

(właśnie) zabierać się doGenitiv | dopełniacz gen des Verbalsubstantivs

(gerade) dabei sein etwas zu tun zeitlich
ich bin schon dabei ich tue es

już to robię

ich bin schon dabei ich tue es
was ist schon dabei?

cóż w tym złego?

was ist schon dabei?
er bleibt dabei bei seiner Meinung

on pozostaje przy swoim

er bleibt dabei bei seiner Meinung

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dabei bleibt es!

tak ma być - i basta!

dabei bleibt es!

der Haken dabei ist, dass …

sęk w tym, że …

der Haken dabei ist, dass …

was kommt dabei heraus?

ile to wyniesie?, jaki będzie wynik?

was kommt dabei heraus?

es kommt nichts dabei heraus

z tego nic nie wyjdzie

es kommt nichts dabei heraus

das Schöne dabei ist, dass …

dobre jest to, że …, podoba mi się, że …

das Schöne dabei ist, dass …

du kannst dir die Finger dabei verbrennen

możesz się na tym sparzyć

du kannst dir die Finger dabei verbrennen

es dabei belassen

poprzest(aw)ać na tym

es dabei belassen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!