Polnisch-Deutsch Übersetzung für "już"

"już" Deutsch Übersetzung

już

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
(jest) już po wszystkim
es ist schon alles vorbei
(jest) już po wszystkim
w szafie jest już pełno
der Schrank ist schon voll
w szafie jest już pełno
i już!
und basta!
i już!
przyleciały już bociany
die Störche sind schon angekommen, die Störche sind schon da
przyleciały już bociany
nie ma już bułek
es gibt keine Brötchen mehr
nie ma już bułek
już się robi! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
wird gemacht!, sofort!
już się robi! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
już nie mogę
ich kann nicht mehr
już nie mogę
das Kind ist schon ein Jahr alt
nie ma już gazet
es gibt keine Zeitungen mehr
nie ma już gazet
którzy goście już przyjechali?
welche Gäste sind schon gekommen?
którzy goście już przyjechali?
już po wszystkim
es ist alles vorbei
już po wszystkim
minęły już dwa lata, jak wyjechali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
es sind zwei Jahre vergangen, seit sie weg sind
minęły już dwa lata, jak wyjechali wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
już po piątej
es ist schon nach fünf
już po piątej
już nie
nicht mehr
już nie
czy obejrzeli już państwo wystawę?
haben Sie die Ausstellung schon besucht?
czy obejrzeli już państwo wystawę?
a już na pewno nie
und schon gar nicht …
a już na pewno nie
nie, nie chcę już czekać
nein, ich will nicht mehr warten
nie, nie chcę już czekać
es war schon spät
było już późno
ale to już! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
sofort!, aber dalli!
ale to już! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
kiedy wstał, było już późno
es war schon spät, als er aufgestanden ist
kiedy wstał, było już późno

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: