Deutsch-Niederländisch Übersetzung für "außer"

"außer" Niederländisch Übersetzung

außer
Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präp <Dativ | datief, 3e naamvaldat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
behalve
Beispiele
  • außer Dienst
    buiten dienst
    außer Dienst
  • außer sich sein (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
    buiten zichzelf zijn (van)
    außer sich sein (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
außer
Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
behalve dat tenzij
Beispiele
  • außer dass
    behalve dat
    außer dass
  • außer wenn
    außer wenn
außer Gefahr
buiten gevaar
außer Gefahr
außer Konkurrenz
buiten mededinging
außer Konkurrenz
außer sich geraten (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
buiten zichzelf raken (van)
außer sich geraten (vorDativ | datief, 3e naamval dat)
außer Kontrolle geraten
uit de hand lopen
außer Haus
außer Haus
außer Gefecht setzen
buiten gevecht stellen
außer Gefecht setzen
außer Schussweite
buiten schotauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
außer Schussweite
außer Frage stehen
buiten kijf staan
außer Frage stehen
außer Betracht lassen/bleiben
buiten beschouwing laten/blijven
außer Betracht lassen/bleiben
außer Landes
in het buitenland
außer Landes
außer Sicht
uit het gezicht
außer Sicht
außer Atem
buiten adem
außer Atem
außer Betrieb setzen
buiten werking stellen
außer Betrieb setzen
außer Acht lassen
außer Acht lassen
außer der Reihe
apart figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
außer der Reihe
außer der Reihe
buiten reeks
außer der Reihe
außer Dienst
buiten dienst
außer Dienst

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: