Deutsch-Latein Übersetzung für "white flag root radix iridis radix ireos iris germanica"

"white flag root radix iridis radix ireos iris germanica" Latein Übersetzung

Meinten Sie Weite, Rost, Flug, flau oder rot?
radix
Femininum f <rādīcis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel unterer Teil, Fuß, Grund Ursprung, Stamm, Herkunft Rettich, Radieschen
  • einer Pflanze Wurzel
    rādīx
    rādīx
Beispiele
  • eines Gegenstandes unterer Teil
    rādīx übertragen gebraucht, metonymischmeton
    Fuß, Grund
    rādīx übertragen gebraucht, metonymischmeton
    rādīx übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • radix montis
    Fuß des Berges
    radix montis
  • Ursprung, Stamm, Herkunft
    rādīx figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rādīx figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Marius ex iisdem quibus nos radicibus natusM. Tullius Cicero Cic.
    Marius, der von gleicher Herkunft ist wie wir
    Marius ex iisdem quibus nos radicibus natusM. Tullius Cicero Cic.
Beispiele
  • Rettich, Radieschen
    rādīx (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    rādīx (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg radix

plural pl radices

Genitiv

singular sg radicis

plural pl radicum

Dativ

singular sg radici

plural pl radicibus

Akkusativ

singular sg radicem

plural pl radices

Ablativ

singular sg radice

plural pl radicibus

Vokativ

singular sg radix

plural pl radices

Iris
Femininum f <Īridis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Iris
  • Iris Göttin des Regenbogens, Götterbotin
    Īris MythologieMYTH
    Īris MythologieMYTH

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Iris

Genitiv

singular sg Iridis

Dativ

singular sg Iridi

Akkusativ

singular sg Iridem

Ablativ

singular sg Iride

Vokativ

singular sg Iris

altus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||alere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoch, hochragend tief fest weit entfernt, weit zurückliegend, alt laut, hell geheim, gründlich, tiefsinnig teuer
  • hoch
    altus
    altus
  • hochragend
    altus
    altus
Beispiele
Beispiele
  • fest
    altus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    altus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • weit entfernt, weit zurückliegend
    altus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alt
    altus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    altus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • geheim
    altus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    gründlich
    altus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    tiefsinnig
    altus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    altus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • studia alta
    gründliche Studien
    studia alta
  • teuer
    altus (mittellateinischmlat.)
    altus (mittellateinischmlat.)