viel

"viel" Kroatisch Übersetzung

„viel“: Adjektiv | Adverb

Adjektiv | pridjev adjund | i u.Adverb | prilog adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mnogo, puno

mnogoGenitiv | genitiv gen
viel

punoGenitiv | genitiv gen
viel

viel
viel versprechend → siehe „vielversprechend,“ „Dank,“ „halten“

viel versprechend → siehe „vielversprechend,“ „Dank,“ „halten“

Beispiele

viel zu teuer (wenig)

preskupo (premalo)

viel zu teuer (wenig)
das hat nicht viel zu sagen

to ne znači mnogo

das hat nicht viel zu sagen
nicht gerade viel

ne baš mnogo

nicht gerade viel
sehr viel

vrlo mnogo

sehr viel
zu viel

previše, suviše

značajan

zu viel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "viel"

mir liegt viel daran

mnogo mi je stalo do toga

mir liegt viel daran

das Kind hat viel vom Vater

dijete mnogo liči na oca

das Kind hat viel vom Vater

so viel das Herz begehrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

koliko ti duša hoće

so viel das Herz begehrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

er lernt viel

on mnogo uči

er lernt viel

wie viel

koliko

wie viel

diese Zeitung wird viel gelesen

ove se novine mnogo čitaju

diese Zeitung wird viel gelesen

wie viel Uhr ist es?

koliko je sati

wie viel Uhr ist es?

viel Spaß!

dobru zabavu!

viel Spaß!

das hat nicht viel zu sagen

to ne znači mnogo

das hat nicht viel zu sagen

wie viel ist das wert?

koliko to vrijedi?

wie viel ist das wert?

wie viel macht das?

koliko to košta?

wie viel macht das?

viel (aufAkkusativ | akuzativ akk) geben

držati mnogo doGenitiv | genitiv gen

viel (aufAkkusativ | akuzativ akk) geben

viel halten

držati mnogo (vonDativ | dativ dat), (doGenitiv | genitiv gen)

viel halten

viel Arbeit machen

zadati mnogo truda

viel Arbeit machen

mir liegt viel anDativ | dativ dat

mnogo mi je stalo (doGenitiv | genitiv gen)

mir liegt viel anDativ | dativ dat

ebenso viel

isto toliko

ebenso viel

das verschlingt viel Geld

to zahtijeva mnogo novaca

das verschlingt viel Geld

nicht viel Grips haben

nemati mnogo soli u glavi

nicht viel Grips haben

ich habe viel erreicht

mnogo sam postigao

ich habe viel erreicht

das bedeutet mir viel

to mi je vrlo važno