Deutsch-Kroatisch Übersetzung für "halten"

"halten" Kroatisch Übersetzung

halten
transitives Verb | prijelazni glagol v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
držati
  • držati
    halten festhalten, Diät, Haustier, Personal
    halten festhalten, Diät, Haustier, Personal
Beispiele
halten
intransitives Verb | neprijelazni glagol v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
držati na zalihi, [o-]držati se, spasiti, stati
  • stati (stajati)
    halten stehen bleiben
    halten stehen bleiben
  • držati na zalihi
    halten Waren
    halten Waren
  • [o-]držati se
    halten Nahrungsmittel
    halten Nahrungsmittel
  • spasiti
    halten Torwart
    halten Torwart
Beispiele
  • auf sich halten
    držati do sebe
    auf sich halten
  • für einen Dummkopf halten
    držati budalom
    für einen Dummkopf halten
  • für wie alt hältst du ihn?
    koliko godina ima, što misliš?
    für wie alt hältst du ihn?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
in Ehren halten
in Ehren halten
sich an eine Abmachung halten
držati se sporazuma
sich an eine Abmachung halten
eine Rede halten
držati govor (überAkkusativ | akuzativ akk /olokativ | lokativ lok)
eine Rede halten
einen Abstand von 50 m halten
einen Abstand von 50 m halten
zum Narren halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
praviti budalu (Akkusativ | akuzativakk /odGenitiv | genitiv gen)
zum Narren halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
den Daumen halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
držati figu
den Daumen halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
alle Fäden in der Hand halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
alle Fäden in der Hand halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Diät halten
biti na dijetioder | ili od držati dijetu
Diät halten
unter Kontrolle halten
držati pod kontrolom
unter Kontrolle halten
Wort halten
Wort halten
unter Verschluss halten
držati pod ključem
unter Verschluss halten
eine Ansprache halten
[o-]držati govor
eine Ansprache halten
sich vor Lachen den Bauch halten
držati se za trbuh od smijeha
sich vor Lachen den Bauch halten
in Schach halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
držati u šahu
in Schach halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
vor Augen halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
predočiti (-avati)
vor Augen halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Ausschau halten
tražiti (nachDativ | dativ dat /Akkusativ | akuzativ akk)
Ausschau halten
Gericht halten
održati sudsku raspravu
Gericht halten
eine Vorlesung halten
eine Vorlesung halten
einen Vortrag halten
einen Vortrag halten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: