Kroatisch-Deutsch Übersetzung für "sve"

"sve" Deutsch Übersetzung

sve

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alles, ganz
Beispiele
sve do jednoga
sve do jednoga
uprijeti sve sile figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich in die Riemen legen, sich ins Zeug legen
uprijeti sve sile figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
na sve vjekova
na sve vjekova
porušiti sve mostove za sobom figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alle Brücken hinter sich abbrechen
porušiti sve mostove za sobom figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ispružiti sve četiri figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alle Viere von sich strecken
ispružiti sve četiri figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sve u svemu
alles in allem
sve u svemu
sve ide potaman
alles geht nach Wunsch
alles läuft, wie es soll
sve ide potaman
nabijati sve po istom kalupu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles über einen Leisten schlagen
nabijati sve po istom kalupu figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
papir trpi sve figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
papir trpi sve figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ostaje sve po starom
es bleibt alles beim Alten
ostaje sve po starom
sve moguće i nemoguće figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles Mögliche
sve moguće i nemoguće figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prevrnuti sve tumbe
alles durcheinanderbringen
vidjeti sve svece figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vidjeti sve svece figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iz sve snage
aus Leibeskräften
iz sve snage
sve ide naopako
alles geht schief
sve ide naopako
(s)trpati sve u jedan lonac figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles in einen Topf werfen
(s)trpati sve u jedan lonac figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vidjeti sve crno figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles schwarzsehen
vidjeti sve crno figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
okrenuti sve naglavce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig
alles auf den Kopf stellen
okrenuti sve naglavce figurativno, u prenesenom značenju | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: